From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zwei grosse strategen der wirtschaft
dois grandes estrategistas da economia
Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erstens durch die größe der wirtschaft des euro-gebiets.
o primeiro destes factores é a dimensão considerável da economia da zona do euro.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die vorgeschlagenen politischen optionen dürften zwei große vorteile für die wirtschaft bringen.
as opções políticas propostas deverão gerar duas vantagens principais para a economia.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die wiederholte nichtteilnahme dieses staates sollte den strategen der eu anlaß geben, ihre diesbezügliche politik neu zu überdenken.
a repetida ausência deste país deveria dar ensejo a que os estrategos da união europeia pudessem reapreciar a sua política nesta matéria.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sie haben zwei große nachteile.
os seus inconvenientes principais são dois.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferner unterstützten zwei große unternehmen den Überprüfungsantrag, arbeiteten aber nicht voll an der untersuchung mit.
além disso, duas grandes empresas apoiaram o pedido de reexame mas não cooperaram inteiramente no inquérito.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es gibt zwei große kategorien von finanzderivaten.
há duas grandes famílias de produtos derivados:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier möchte ich zwei große denker zitieren.
gostaria de citar dois grandes intelectuais a este respeito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
der wettbewerb unter den finanzplätzen und ganz besonders den wertpapierbörsen begann aggressiv, wobei zwei große organisationsschwerpunkte auszumachen sind:
a concorrência entre as praças financeiras e, sobretudo, entre os mercados de valores tornou-se particularmente agressiva, articulada em torno de dois grandes eixos: