Results for gichtbrüchigen translation from German to Potawatomi

auf das ihr aber wisset, daß des menschen sohn macht habe, auf erden die sünden zu vergeben (sprach er zu dem gichtbrüchigen): stehe auf, hebe dein bett auf und gehe heim!
i ie'i ke'oci kuke'ntume'k we'kwismukot ninwun ote'ion kshkie'osuwun shoti kik; pone'ntumake't, miashuwe'psiwunin ici oti e'kinat, ni iakwnokancin ne'nie'psincin; psukwin, otapinin knupakin, ipi e'tanshian.

daselbst fand er einen mann mit namen Äneas, acht jahre lang auf dem bette gelegen, der war gichtbrüchig.
shi okimkawan nkot ninwun inie's kishinke'so, nouktso pon kishkishin onupaknuk kiakwnoke' i nie'psowun.