Results for 5listen und zeichnungen translation from German to Romanian

5 (mosaike und zeichnungen)
5 (mozaicuri şi desene)

falls ja, beschreibung und zeichnungen:
dacă da, se furnizează descrierea și desenele:

beschreibung des systems und/oder diagramm und zeichnungen: …
descrierea sistemului și/sau diagramă și schițe:

einrichtung zur rückführung der kurbelgehäusegase (beschreibung und zeichnungen): …
mijloace pentru reciclarea gazului de la carterul motorului (descriere și schițe):

merkmale: für sitze, die nicht über eine typgenehmigung verfügen, beschreibungen und zeichnungen:
caracteristici: pentru scaunele care nu au primit omologarea de tip pentru categoria componente, o descriere și schițe ale acestora

mathematische gleichungslösung und -zeichnung
rezolvator de expresii matematice

diese bescheinigung enthält ferner die gegebenenfalls an sie geknüpften bedingungen sowie die zur kennzeichnung des zugelassenen baumusters erforderlichen beschreibungen und zeichnungen.
el indică, de asemenea, condițiile în care se poate emite și este însoțit de descrierile și desenele necesare pentru identificarea tipului aprobat.

beschreibung und zeichnungen der ansaugleitungen und ihres zubehörs (ansaugluftsammler, vorwärmvorrichtung, zusätzliche lufteinlässe usw.): …
descriere și schițe ale conductelor de alimentare și ale accesoriilor acestora (colectoare de aer, dispozitive de încălzire, prize de aer suplimentare etc.):

diese bescheinigung enthält die ergebnisse der prüfung, die gegebenenfalls an sie geknüpften bedingungen sowie die zur identifizierung des zugelassenen modells erforderlichen beschreibungen und zeichnungen.
acest certificat prezintă concluziile examinării, indică eventualele condiţii de eliberare a certificatului şi include descrierile şi desenele necesare pentru identificarea modelului aprobat.

tabelle und zeichnung der entstörmittel: …
tabelul și desenul echipamentelor de control al interferenței radio:

mosaike, die nicht unter die kategorien 1 oder 2 fallen, aus jeglichem material vollständig von hand hergestellt, und zeichnungen, aus jeglichem material und auf jeglichem träger vollständig von hand hergestellt1
mozaicuri, altele decât cele clasificate în categoriile 1 sau 2, realizate în întregime de mână, cu orice material, şi desene realizate în întregime de mână, pe orice suport şi cu orice material1

beschreibung und zeichnungen/fotos der form und verwendeten werkstoffe desjenigen teils des fahrzeugaufbaus, der den motorraum bildet, sowie des daran angrenzenden teils des fahrgastraums: …
descriere și desene/fotografii ale formelor și materialelor constitutive ale părții de caroserie care formează compartimentul motor și ale părții habitaclului care este cea mai apropiată de acesta:

mosaike, die nicht unter die kategorien 1 oder 2 fallen, aus jeglichem material vollständig von hand hergestellt, und zeichnungen, aus jeglichem material und auf jeglichem träger vollständig von hand hergestellt [1]
mozaicuri executate în întregime manual din orice material, altele decât cele incluse în categoria 1 sau 2, și desene executate în întregime manual pe orice material [1]

(4) entspricht die bauart den einschlägigen bestimmungen, so stellt die prüfstelle eine eg-baumusterbescheinigung aus, die dem antragsteller mitgeteilt wird. diese bescheinigung enthält die ergebnisse der prüfungen, die gegebenenfalls an sie geknüpften bedingungen sowie die zur kennzeichnung des zugelassenen baumusters erforderlichen beschreibungen und zeichnungen.
4. dacă prototipul respectă dispoziţiile care i se aplică, organismul elaborează un certificat de examinare ce de tip, care se transmite solicitantului. În certificatul menţionat se consemnează concluziile examinării, se indică condiţiile în care se poate emite şi se însoţeşte de descrierile şi schiţele necesare pentru identificarea prototipului omologat.