Results for ablauf translation from German to Romanian

ablauf
secvență -% 1 -% 2

zeitlicher ablauf
calendar

ablauf des stoppmanövers
manevra de oprire

ablauf der ausführungen:
cadru de intervenție:

vor ablauf der abgabefrist
înainte de data închiderii depunerii de oferte;

f. ablauf des kontrollverfahrens
f. succesiunea procedurilor de inspecţie

ablauf des apa-verfahrens
desfăşurarea procedurii app

ablauf der mündlichen verhandlung
desfășurarea ședinței

ablauf der belastungs-/geschwindigkeitsprÜfung
program de testare ÎncĂrcare/vitezĂ

• der ablauf neuer beitrittsverhandlungen.
• derularea negocierilor privind noile aderări.

regel 29 unterrichtung vor ablauf
notificarea expirării înregistrării

vor ablauf des verfallsdatums aufbrauchen.
a se utiliza înainte de data expirării înscrisă pe flacon.

– ablauf der beratungen im vermittlungsausschuss
derularea lucrărilor comitetului de conciliere

kapitel ii: ablauf des verfahrens
capitolul ii: desfășurarea procedurii

nach ablauf der ersten 5 minuten
după primele 5 minute

referat ablauf und weiterbehandlung der tagungen
unitatea de organizare și monitorizare a ședințelor plenare

informiert über den ablauf einer regierungskonferenz.
iar informaţiile privind aspectele procedurale ale cig pot fi găsite în .

(c) spätestens vor ablauf der bescheinigung.
(c) cel târziu, înainte de data de expirare a certificatului.

der rat beschließt vor ablauf dieser frist.
consiliul trebuie sădecidă înainte de expirarea acestui termen.

artikel 20vorsitz und ordnungsgemäßer ablauf der beratungen
(g) decizia de a publica sau de a nu publica un text sau un act în jurnalul oficial [art. 17 alin. (2), (3) şi (4)];