Results for behelf translation from German to Romanian

vor dem designierten eu-kommissar für regionalpolitik und den versammelten mitgliedern des ausschusses für regionale entwicklung im europäischen parlament betonte van den brande, dass die regionalpolitik nicht nur ein behelf für andere strategische ziele sei.
adresându-se comisarului nou desemnat al politicii regionale a comisiei şi membrilor comisiei pentru dezvoltare regională (regi) a parlamentului european, van den brande a subliniat că politica regională nu reprezintă doar un mijloc pentru atingerea altor scopuri strategice.

die obdachlosigkeit umfasst jedoch noch eine reihe anderer fälle, z.b. menschen, die in not-, behelfs- oder Übergangsunterkünften aufgenommen werden, vorüber­gehend bei familienangehörigen oder freunden wohnen, von abschiebung bedroht sind oder in unangemessenen oder unsicheren behausungen leben.
problema persoanelor fără adăpost poate include şi o serie de alte situaţii, precum persoanele care sunt în adăposturi de urgenţă, temporare sau de tranziţie, persoanele care locuiesc temporar cu familia sau la prieteni, persoanele ameninţate cu evacuarea sau persoanele care au un adăpost inadecvat sau nesigur.