From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der binnenmarkt für see- und binnenschiffsverkehrsdienste sollte den bürgern im allgemeinen zugute kommen.
piața unică a serviciilor de transport pentru pasageri pe mare și pe căi navigabile interioare trebuie să ofere avantaje pentru cetățeni în general.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2 diese verordnung gilt für gewerbliche see- und binnenschiffsverkehrsdienste einschließlich kreuzfahrten zwischen bzw. in häfen oder ein- bzw. ausschiffungsorten auf dem unter den vertrag fallenden hoheitsgebiet eines mitgliedstaates.
3.2 propunerea se aplică serviciilor comerciale de transport de pasageri pe mare și pe căi navigabile interioare, inclusiv croaziere, în sau între porturi sau în orice punct de îmbarcare sau debarcare situat pe teritoriul unui stat membru căruia i se aplică tratatul.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zu den rechten der nutzer von see- und binnenschiffsverkehrsdiensten sollte ein anspruch auf informationen über den verkehrsdienst sowohl vor als auch während der fahrt gehören.
drepturile pasagerilor care călătoresc pe mare și căi navigabile interioare trebuie să includă primirea de informații legate de serviciile oferite, înaintea și în timpul călătoriei.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
