Results for buchführungen translation from German to Romanian

landwirtschaftliche buchführungen
informaţiile contabile agricole

"landwirtschaftliche buchführungen"
date contabile privind exploataţiile agricole

informationsnetz landwirtschaftlicher buchführungen
rețeaua de informații contabile agricole

landwirtschaftliche buchführungen (kategorie c)
date contabile agricole (categoria c)

gemeinschaftsausschuss des informationsnetzes landwirtschaftlicher buchführungen
comitetul comunitar pentru rețeaua de informații contabile agricole (rica)

die buchführungen werden nach kalenderjahren in euro erstellt.
aceste contabilități se țin în euro, pe baza anului calendaristic.

aufbau und pflege von informationsnetzen landwirtschaftlicher buchführungen;
crearea și întreținerea sistemelor de informații contabile agricole;

abschnitt i bildung eines informationsnetzes landwirtschaftlicher buchführungen der europäischen wirtschaftsgemeinschaft
crearea unei reţele de date contabile agricole pentru comunitatea economică europeană

bildung eines informationsnetzes landwirtschaftlicher buchführungen über die einkommenslage und die betriebswirtschaftlichen verhältnisse landwirtschaftlicher betriebe
crearea unei reţele de colectare de date contabile agricole privind veniturile şi activitatea economică a exploataţiilor agricole

bildung eines informationsnetzes landwirtschaftlicher buchführungen über die einkommenslage und die betriebswirtschaftlichen verhältnisse landwirtschaftlicher betriebe (kategorie c)
crearea unei reţele de colectare de date contabile agricole privind veniturile şi activitatea economică a exploataţiilor agricole (categoria c)

es wird ein gemeinschaftsausschuß des "informationsnetzes landwirtschaftlicher buchführungen" - im folgenden "gemeinschaftsausschuß" genannt - eingesetzt.
prin prezenta se înfiinţează un comitet comunitar pentru reţeaua de date contabile agricole, denumit în continuare "comitetul comunitar".

- die waren in seiner buchführung anzuschreiben;
- înscrie mărfurile în evidenţele sale.