Results for burgenland translation from German to Romanian

burgenland
burgenland

landeshauptmann niessl (burgenland)
ministrul-președinte niessl (burgenland)

deshalb wird er im burgenland zu einem ganz wichtigen förderprogramm.
probleme nu există; suntem doar confruntate cu sarcini care trebuie rezolvate.

die echtheit eines ausdruckes kann durch vorlage beim uvs burgenland verifiziert werden.
autenticitatea acestui înscris poate fi verificată prin prezentarea la uvs burgenland.

die einrichtung eines internationalen gewerkschaftsrats in der österreichisch-ungarischen grenzregion burgenland.
instituirea unui consiliu internaţional al lucrătorilor în regiunea frontalieră burgenland, aflată între austria şi ungaria.

wir verlieren förderprogramme wie babbi, ein kooperationsprogramm zur unterstützung von landwirten, und die mainstreamprogramme, die wir im burgenland hatten.
cp: din ceea ce �ti < i despre fondul european agricol de greșeli.

die einrichtung einer professionellen (mobilen) jugendbetreuung mit dezentralisierten jugendzentren in den gemeinden war ein pilotprojekt für das gesamte burgenland.
În ê in ‚ are a unui serviciu (mobil) de monitorizare profesională a tinerilor prin crearea, în comune, a unor centre descentralizate pentru tineret a reprezentat un proiect pilot pentru întregul land burgenland.

der unabhängige verwaltungssenat burgenland hat durch sein mitglied dr. schwarz über die berufung des herrn vasile andries, geboren am 30.12.1947, wohnhaft in
senatuladministrativ burgenland a constatat prin membrul său, dr. schwarz, cu privire la recursul declarat domnul vasile andrieș, născut la 30.12.1947, domiciliat în

zum beispiel fahren die ungarischen arbeitnehmer, die im burgenland beschäftigt sind, normalerweise jeden abend nachhause zurück, während die rumänischen und bulgarischen arbeitnehmer monatelang von zuhause weg sind.
astfel, lucrătorii unguri care muncesc în burgenland se întorc în fiecare seară acasă, în timp ce lucrătorii români şi bulgari rămân departe de cămin timp de luni de zile.

mitgliedstaat: Österreich region, bezirk: burgenland, südburgenland name der lag: südburgenland plus bevölkerung: 103 736 fläche: 14 56 km2
stat membru: austria regiune, district: burgenland, landul burgenland de sud numele gal-ului: südburgenland plus p o pul a ‚ i e : 103 736 s u pr a f a ‚ ă : 14 56 km²

ein jahr später wurde unter jugendlichen eine befragung durchgeführt, die auch von der jugendbehörde des burgenlandes unterstützt wurde.
un an mai târziu, sa efectuat un sondaj în rândul tinerilor care a fost, de asemenea, sprijinit de departamentul pentru tineret al landului burgenland.