Results for diese öffentliche urkunde translation from German to Romanian

diese datei ist ein öffentlicher schlüssel. bitte benutzen sie die kgpg-schlüsselverwaltung, um ihn zu importieren.
textul pus este o cheie publică. doriți să o import?

eine datei namens„ %1“ existiert bereits. möchten sie diese überschreiben?
există deja un fișier cu denumirea „% 1 ”. sigur doriți să îl suprascrieți?

& eigenen öffentlichen schlüssel anhängen
atașează cheia & mea publică

liste öffentlicher schlüssel: schlüssel zum verschlüsseln wählen.
lista cheilor publice: alegeți cheia ce va fi utilizată pentru criptare.

die sprache der anwendung wurde geändert. diese Änderung wird erst beim nächsten start der anwendung wirksam.
limba acestei aplicații a fost schimbată. modificările vor avea efect la următoarea lansare a aplicației.

der editor entfernt beim speichern oder laden überzählige leerzeichen am zeilenende. diese Änderung wird nach dem speicher erst sichtbar, wenn sie die datei erneut laden.
la încărcarea/ salvarea fișierului, editorul va elimina automat spațiile în plus de la sfîrșitul liniilor de text. această modificare este vizibilă numai dacă reîncărcați fișierul.

wählen sie aus, ob neu geschriebener text in den bestehenden text eingefügt oder dieser überschrieben werden soll.
alegeți dacă doriți ca textul pe care îl scrieți să fie inserat în textul existent sau să îl suprascrie.