From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die disposition von lasofoxifen wurde bei 758 personen in konventionellen klinischen pharmokologischen studien untersucht.
profilul lasofoxifen a fost evaluat la 758 subiecţi în studii convenţionale de farmacologie clinică.
es ist nicht zu erwarten, dass potente inhibitoren von transporterproteinen die disposition von fingolimod beeinflussen.
se anticipează că inhibitorii potenţi ai proteinelor transportatoare nu vor influenţa disponibilitatea fingolimod.
in dieser studie war die pharmakokinetische disposition bei mehrfachgabe weder für nevirapin noch für die fünf oxidativen metaboliten verändert.
În acest studiu, nu au apărut modificări în ceea ce priveşte profilul farmacocinetic după doze repetate al nevirapinei şi al celor cinci metaboliţi oxidativi.
dennoch sollte colobreathe bei patienten mit einer bekannten disposition für nephrotoxische oder neurotoxische ereignisse mit vorsicht angewendet werden.
se impune prudenţă când se administrează colobreathe la pacienţi cunoscuţi ca fiind predispuşi la reacţii adverse nefrotoxice sau neurotoxice.
11 es gibt keine hinweise auf klinisch relevante interethnische unterschiede zwischen asiaten und weißen bezüglich der ibandronsäure-disposition.
rasa nu există dovezi de diferenţe interetnice semnificative clinic între asiatici şi caucazieni în ceea ce priveşte distribuţia acidului ibandronic.
die disposition einer oralen einzeldosis von 3 mg paliperidon als tablette mit verzögerter freisetzung wurde an prüfungsteilnehmern mit unterschiedlich stark eingeschränkter nierenfunktion untersucht.
a fost studiată administrarea unei doze unice orale de 3 mg de paliperidonă comprimate cu eliberare prelungită, la pacienţii cu grade diferite ale funcţiei renale.
beim menschen kann die disposition von tacrolimus nach einer intravenösen infusion durch ein 2-phasen-modell beschrieben werden.
la om, distribuția de tacrolimus după perfuzia intravenoasă poate fi descrisă drept bifazică.
es wurde festgestellt, dass nur das körpergewicht und das vorliegen von anti- natalizumab-antikörpern die disposition von natalizumab beeinflussen.
s-a constatat că numai greutatea corporală şi prezenţa anticorpilor anti-natalizumab influenţează eliminarea natalizumab.
bei allergischen reaktion auf einen stoff spielen viele faktoren eine rolle, unter anderem die genetische disposition, das alter und die intensität der exposition gegenüber diesem stoff.
o reacție alergică la o substanță depinde de mulți factori, inclusiv predispoziția genetică, vârsta și intensitatea expunerii la substanța respectivă.
eine anzahl von risikofaktoren sind mit der postmenopausalen osteoporose verbunden – einschließlich niedriger knochenmasse, niedriger knochenmineraldichte, früher menopause, rauchen in der vorgeschichte und familiärer disposition für osteoporose.
o serie de factori de risc sunt asociaţi osteoporozei postmenopauză, incluzând reducerea masei osoase, densitatea minerală osoasă scăzută, menopauza precoce, fumat în antecedente şi antecedentele familiale de osteoporoză.
auch wenn die modellergebnisse vermuten lassen, dass die necitumumab- disposition vom körpergewicht statistisch abhängig ist, wiesen simulationen darauf hin, dass gewichtsbasierte dosierungen die pharmakokinetische variabilität nicht signifikant reduzieren würden.
deși rezultatele modelării sugerează că dispunerea necitumumab a fost dependentă statistic de greutatea corporală, simulările au indicat că dozajul bazat pe greutate nu ar micșora semnificativ variabilitatea farmacocineticii.
pazopanib könnte bei probanden mit ugt1a1*28-polymorphismus eine größere wirkung auf die disposition von sn-38 relativ zu probanden mit dem wildtyp-allel haben.
este posibil ca pazopanib să aibă un efect mai puternic asupra expunerii la sn-38 la pacienţii cu polimorfism ugt1a1*28 comparativ cu pacienţii cu alelele de tip sălbatic.
