Results for einblutungen translation from German to Romanian

einblutungen in das auge
ângerare la nivelul ochilor

einblutungen in die augen
sângerare la nivelul ochilor

neigung zu einblutungen/ blutergüssen
ângerare cu uşurinţă/învineţirea cu uşurinţă a pielii

einblutungen ins perikard, retroperitoneale und cerebrale blutungen, nasenbluten,
- mai puţin frecvent: s- au observat hemopericard, sângerare retroperitoneală, hemoragie cerebrală,

konjunktivitis, einblutungen in die bindehaut, verschluß der retinaarterie/-vene
conjunctivită, hemoragie oculară, ocluzia arterei sau venei retiniene

- mückensehen oder einblutungen ins auge, was zu verschwommenem oder gestörtem sehvermögen
- flocoane sau sângerări oculare cauzând vedere înceţoşată sau tulburări de vedere, vertij cauzat de

- kleine, punktförmige einblutungen in die haut (petechien); verschiedene hautveränderungen und
- sângerări mici, punctiforme, sub piele (peteşii), urticarie sau diferite erupţii pe piele( de exemplu,

- kleine, punktförmige einblutungen in die haut (petechien); verschiedene hautverän derungen und
- sângerări mici, punctiforme, sub piele (peteşii), urticarie sau diferite erupţii pe piele (de exemplu

ciprofloxacin bayer ist erforderlich“), kleine, punktförmige einblutungen in die haut (petechien)
sângerări mici, în vârf de ac, sub piele (peteşii)

mückensehen oder einblutungen ins auge, was zu verschwommenem oder gestörtem sehvermögen führt, schwindelgefühl durch probleme im innenohr, sprachschwierigkeiten
flocoane sau sângerări oculare cauzând vedere înceţoşată sau tulburări de vedere, vertij cauzat de probleme la nivelul urechii interne, dificultăţi de vorbire

nesselausschlag, hautentzündung, hautrötung, trockene haut, punktförmige einblutungen in die haut, pigmentstörung der haut, verstärktes schwitzen
urticarie, inflamaţia pielii, înroşirea pielii, uscăciune a pielii, puncte roşii sau violet sub piele, tulburări de coloraţie a pielii, transpiraţii în exces,

hierzu zählen schwellungen, harte knötchen, blutergüsse, einblutungen in die haut (hämatom), ausschläge, juckreiz und veränderungen der hautfarbe.
acestea includ umflături, un nodul de consistenţă tare, vânătaie (echimoză), sângerare în piele (hematom), erupţii trecătoare pe piele, mâncărime şi modificări ale culorii pielii.

lungenentzündung und andere lungenschädigungen verminderte anzahl aller blutzellen, blutgerinnungsstörungen, blutung schwere allergische reaktionen, einschließlich ausgedehnter, blasiger ausschlag und hautschuppung reduzierte nebennierenfunktion veränderte hirnfunktion, ohnmacht plötzliche verhaltensänderungen, probleme beim denken oder sprechen schmerzen, schwäche, taubheitsgefühl oder kribbeln im arm oder bein depression doppeltsehen, blinder oder dunkler fleck im gesichtsfeld hörprobleme herzversagen oder herzanfall, herzrhythmusstörungen schlaganfall, blutgerinnsel im gehirn, den extremitäten oder der lunge darmblutungen leberentzündung oder -versagen, selten mit letalem ausgang leber- und milzvergrößerung, druckschmerzhaftigkeit der leber blasiger ausschlag, große, violette hautverfärbungen durch einblutungen unterhalb der haut nierenentzündung brustschmerzen schwellung des gesichts oder der zunge.
pneumonie şi alte leziuni pulmonare scăderea numărului tuturor celulelor sanguine, tulburări de coagulare a sângelui, hemoragii reacţii alergice severe, inclusiv erupţie veziculară răspândită pe tot corpul şi descuamarea pielii funcţionare deficitară a glandei corticosuprarenale alterarea funcţiei cerebrale, leşin schimbări bruşte ale comportamentului, probleme de gândire sau de vorbire durere, slăbiciune, amorţeli sau furnicături la nivelul mâinilor sau picioarelor depresie vedere dublă, un punct orb sau întunecat în câmpul vizual probleme cu auzul insuficienţă cardiacă sau infarct miocardic, tulburări ale ritmului cardiac accident vascular cerebral, cheaguri de sânge în creier, membre sau plămâni hemoragii intestinale inflamaţie sau insuficienţă hepatică, rar determinând deces creşterea volumului atât a ficatului cât şi a splinei, sensibilitate dureroasă a ficatului erupţie veziculară, pete violete mari la nivelul pielii cauzate de sângerări subcutanate inflamaţie a rinichilor 31 sâni dureroşi edem al feţei sau limbii.