Results for erde translation from German to Romanian

erde
pămînt

& erde
& pământul

die erde
pământul

die erde bei nacht
pământul noaptea

anhaftende erde und fremdstoffe
prezenţa pământului şi a corpurilor străine;

und gottes erde ist weit.
pământul lui dumnezeu este larg.

dann spalten wir die erde auf
noi am crăpat pământul, şi ce crăpare!

störungen des magnetfelds der erde.
perturbarea câmpului magnetic al pământului.

und bei der erde mit zerreißen!
pe pământ cu desfacerea lui!

und die erde hervorbringt ihre lasten
când pământul îşi va arunca afară lăuntrurile sale,

erde, sand oder ton einschließlich baggerschlamm
sol, nisip, argilă, inclusiv material din dragare;

schöpfer der himmel und der erde!
plăsmuitorul cerurilor şi al pământului! cum să aibă un copil, când nu are soaţă?

dann zerrissen wir die erde in rissen,
noi am crăpat pământul, şi ce crăpare!

beim herrn des himmels und der erde!
pe domnul cerului şi al pământului!

am anfang schuf gott himmel und erde.
la început a făcut dumnezeu cerul şi pământul.

iter wird das größte forschungsprojektauf der erde werden.
altepuncte principale ale acestui program includ coordonarea programelor decercetare necomunitare, care are scopul de a apropia programele de cercetareeuropene naţionale şi regionale (de exemplu era-net) şi facilitatea de finanţareprin împărţirea riscului.

alsdann spalteten wir die erde in wunderbarer weise
noi am crăpat pământul, şi ce crăpare!

europa ist einer der sieben kontinente der erde.
europa este unul dintre cele oapte continente ale lumii.

ganzes erzeugnis nach entfernen anhaftender erde oder anhaftenden kultursubstrats
produs întreg după îndepărtarea pământului sau a mediului de cultură

wisset, daß allah die erde nach ihrem tode belebt.
să ştiţi că dumnezeu va da viaţă pământului după moarte.