Results for ermittelt translation from German to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Romanian

Info

German

83 ermittelt.

Romanian

83 cee-onu.

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:

German

34% ermittelt.

Romanian

variaţia inter şi intraindividuală a clearance- ului plasmatic al acidului zoledronic a fost de 36%, respectiv de 34%.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

nicht ermittelt

Romanian

nu a fost determinată

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

koadministration ermittelt.

Romanian

nu au fost stabilite dozele corespunzătoare acestei asocieri în ceea ce priveşte eficacitatea şi siguranţa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

name wird ermittelt aus

Romanian

numele este derivat din

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

leertaste ermittelt speicherplatzbedarf

Romanian

bara de spațiu calculează spațiul pe disc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wechselwirkung kombination ermittelt.

Romanian

indinavir ↔ ori pe zi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

3,9 l/h ermittelt.

Romanian

la adulţii cu transplant hepatic, renal sau cardiac s- au înregistrat valori de 4, 1 l/ h, respectiv de 6, 7 l/ h şi 3, 9 l/ h.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

alle gefahren wurden ermittelt;

Romanian

toate pericolele au fost identificate;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es wurden fünf themen ermittelt.

Romanian

au fost identificate cinci teme.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es wurden fünf optionen ermittelt:

Romanian

au fost identificate cinci opțiuni:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

431/68 genannten methode ermittelt .

Romanian

(3) din regulamentul (cee) nr. 431/68.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

archivtyp kann nicht ermittelt werden

Romanian

imposibil de determinat tipul arhivei

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

folglich wurde kein normalwert ermittelt.

Romanian

În consecinţă, nu s-a stabilit nici o valoare normală.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

drei wichtige kostenfaktoren wurden ermittelt:

Romanian

au fost identificați trei factori principali generatori de costuri:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

informationen für eine distributionserneuerung werden ermittelt

Romanian

actualizarea distribuției s- a sfîrșit.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die gewinner werden unabhängigen jury ermittelt.

Romanian

un juriu independent va selecta desenele câștigătoare.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dabei werden folgende schlüsselmaßnahmen ermittelt:

Romanian

măsurile cheie identificate în strategie includ:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei mehreren websites wurden mehrfachverstöße ermittelt.

Romanian

numeroase site-uri prezentau nereguli multiple.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

entfällt, da keine risiken ermittelt wurden.

Romanian

nu are relevanță întrucât nu au fost identificate riscuri

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,873,410,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK