Results for extrakte translation from German to Romanian

stark tocopherolhaltige extrakte
extract bogat în tocoferol

e 306 stark tocopherolhaltige extrakte
e 306 extract bogat în tocoferol

hypericin oder johanniskraut-extrakte).
folosirea altor medicamente vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent alte medicamente, în special medicamente care pot produce probleme ale pielii atunci când aceasta este expusă la lumină puternică (de exemplu. unele tipuri de medicamente denumite antibiotice), dar şi medicamente obţinute fără prescripţie medicală (de exemplu hipericin sau extract de sunătoare).

tee-extrakte und -essenzen : 40 gramm.
extracte şi esenţe de ceai: 40 grame.

aus jeder analysenprobe werden zwei extrakte entnommen.
se efectuează două extracții din fiecare eșantion de analiză.

ginkgo biloba-extrakte (pflanzliche zubereitung).
extracte de ginkgo biloba (un preparat din plante)

kaffee-extrakte und -essenzen : 200 gramm;
extracte şi esenţe de cafea: 200 grame;

dem natürliche zitrone oder extrakte davon zugesetzt wurden,
la care se adaugă substanțe naturale de lămâie sau extracte din aceste substanțe,

extrakte und säfte aus fleisch, fischen und wirbellosen wassertieren
extracte și sucuri de carne; pește; crustacee; moluște sau alte nevertebrate acvatice

gingko-biloba-extrakte (eine pflanzliche zubereitung).
extracte de ginkgo biloba (un preparat din plante)

- natürliche gewürze, gewürzkräuter und ihre extrakte, natürliche aromen.
- condimente naturale, ierburi aromate şi extractele lor, precum şi arome naturale.

andere geröstete kaffeemittel (einschließlich extrakte, essenzen und konzentrate)
cicoare prăjită și alți înlocuitori prăjiți de cafea; și extracte; esențe și concentrate ale acestora

- kaffee (ausgenommen aromatisierter instantkaffee) und kaffee-extrakte,
- cafea (cu excepţia cafelei solubile aromate) şi extracte de cafea,

bezeichnet stämme oder holzblöcke, schnittholz, furnierblätter, sperrholz, pulver und extrakte.
desemnează buștenii, lemnul tăiat, plăcile de furnir, placajele, rumegușul și extractele din acestea.

extrakte und säfte von fleisch, fischen, krebstieren, weichtieren und anderen wirbellosen wassertieren
extracte și sucuri de carne, de pești sau de crustacee, de moluște sau de alte nevertebrate acvatice

stocrin kann wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln, einschließlich pflanzliche zubereitungen wie gingko-biloba-extrakte, haben.
stocrin poate interacţiona cu alte medicamente, inclusiv cu preparate din plante cum sunt extractele de ginkgo biloba.

efavirenz teva kann wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln, einschließlich pflanzliche zubereitungen wie ginkgo-biloba-extrakte, haben.
efavirenz teva poate interacţiona cu alte medicamente, inclusiv cu preparate din plante cum sunt extractele de ginkgo biloba.

richtlinie 1999/4/eg des europÄischen parlaments und des rates vom 22. februar 1999 über kaffee-und zichorien-extrakte
directiva parlamentului european Şi a consiliului 1999/4/cedin 22 februarie 1999

richtlinie 1999/4/eg des europäischen parlaments und des rates vom 22. februar 1999 über kaffee- und zichorien-extrakte
directiva 1999/4/ce a parlamentului european şi a consiliului din 22 februarie 1999 privind extractele de cafea şi de cicoare

das erzeugnis ist ein durch schmiermittelraffination aus vakuumdestillationsrückständen gewonnener aromatischer extrakt.
produsul este un extract aromatic obținut prin rafinarea lubrifianților din reziduuri de distilare în vid.