Results for gath translation from German to Romanian

gath, maresa, siph,
gat, mareşa, zif,

jehud, bne-barak, gath-rimmon,
iehud, bene-berac, gat-rimon,

ajalon und gath-rimmon mit ihren vorstädten.
aialon cu locurile lui de păşunat, şi gat-rimon cu locurile lui de păşunat;

ajalon und seine vorstädte, gath-rimmon und seine vorstädte.
aialon şi împrejurimile lui, şi gat-rimon şi împrejurimile lui, patru cetăţi;

und david machte sich auf und floh vor saul und kam zu achis, dem könig zu gath.
david s'a sculat şi a fugit chiar în ziua aceea de saul. a ajuns la achiş, împăratul gatului.

diese vier waren geboren dem rapha zu gath und fielen durch die hand davids und seiner knechte.
aceşti patru oameni erau copiii lui rafa născuţi la gat. au perit ucişi de mîna lui david şi de mîna slujitorilor lui.

da trat aus den lagern der philister ein riese mit namen goliath von gath, sechs ellen und eine handbreit hoch;
atunci a ieşit un om din tabăra filistenilor şi a înaintat între cele două oştiri. el se numea goliat, era din gat, şi avea o înălţime de şase coţi şi o palmă.

denn er zog aus und stritt wider die philister und riß nieder die mauer zu gath und die mauer zu jabne und die mauer zu asdod und baute städte um asdod und unter den philistern.
a pornit cu război împotriva filistenilor. a dărîmat zidurile gatului, zidurile iabnei, şi zidurile asdodului, şi a zidit cetăţi în ţinutul asdodului, şi între filisteni.

da machte sich simei auf und sattelte seinen esel und zog hin gen gath zu achis, daß er seine knechte suchte. und da er hinkam, brachte er seine knechte von gath.
Şimei s'a sculat, a pus şaua pe măgar, şi s'a dus la gat la achiş, să-şi caute slujitorii. Şimei s'a dus, şi şi -a adus înapoi slujitorii din gat.

the visit enabled the eesc to gather information and reactions to the setting-up of a peruvian esc as indicated in the decree of 16 september 201148.
the visit enabled the eesc to gather information and reactions to the setting-up of a peruvian esc as indicated in the decree of 16 september 201144.