Results for geneesmiddelen translation from German to Romanian

geneesmiddelen tegen protozoa
medicamente care acționează asupra protozoarelor

geneesmiddelen, gmp-inspectie en certificering van charges
inspecȚia bunei practici de fabricare a medicamentelor Și certificarea loturilor

hoofdstuk 15 geneesmiddelen, gmp-inspectie en certificering van charges
capitolul 15 inspecția bunei practici de fabricare a medicamentelor și certificarea loturilor

gezien de adviezen van het europees geneesmiddelenbureau die zijn opgesteld door het comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik,
având în vedere avizele agenției europene a medicamentelor elaborate de comitetul pentru medicamentele de uz veterinar,

de wetenschappelijke studies hiernaar zijn inmiddels afgerond en de analysemethode is door het comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik gevalideerd.
aceste studii științifice sunt în prezent finalizate iar metoda analitică a fost validată de către comitetul pentru medicamente de uz veterinar.

(7) de in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het permanent comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik,
(7) măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului permanent pentru medicamentele de uz veterinar,

2377/90 van de raad houdende een communautaire procedure tot vaststelling van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen van dierlijke oorsprong, ten aanzien van toltrazuril, diethyleenglycolmonoethylether en polyoxyethyleensorbitaanmonooleaat
2377/90 al consiliului de instituire a unei proceduri comunitare pentru stabilirea limitelor maxime ale reziduurilor de medicamente de uz veterinar în alimentele de origine animală, cu privire la toltrazuril, dietilen glicol monoetileter și monooleat de polioxietilen sorbitan

2377/90 van de raad houdende een communautaire procedure tot vaststelling van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen van dierlijke oorsprong, wat monensine, lasalocide en tylvalosine betreft voor de eer relevante tekst
2377/90 al consiliului de stabilire a unei proceduri comunitare pentru stabilirea limitelor maxime de reziduuri de produse medicinale veterinare în alimentele de origine animală, cu privire la monensin, lasalocid și tylvalosin text cu relevanță pentru see

op verzoek van een exporteur, een importeur of de bevoegde autoriteit van de andere partij, certificeren de autoriteiten die bevoegd zijn voor de afgifte van fabricagevergunningen en voor het toezicht op de vervaardiging van geneesmiddelen, dat de fabrikant:
la cererea unui exportator, a unui importator sau a autorității competente a celeilalte părți, autoritățile responsabile cu emiterea autorizațiilor de fabricare și cu controlul fabricării medicamentelor certifică faptul că producătorul:

3304 | schoonheidsmiddelen en producten voor de huidverzorging (andere dan geneesmiddelen), preparaten tegen zonnebrand en preparaten voor het verkrijgen van een bruine huidskleur daaronder begrepen; producten voor manicure of voor pedicure: |
3304 | produse preparate de înfrumusețare sau de machiaj și preparate pentru întreținerea sau îngrijirea pielii (altele decât medicamentele), inclusiv preparate de protecție împotriva soarelui și preparate pentru bronzare; preparate pentru manichiură sau pedichiură: |