Results for gerhard kowar translation from German to Romanian

gerhard kulzer
gerhard kulzer

riemer, gerhard
mendoza castro, juan

gerhard handke
dl gerhard handke

herrn gerhard rohde
dl gerhard rohde

finanzierungen in europa gerhard hÜtz
finanţări în europa gerhard hÜtz

sabine mayr / bäckerei und konditorei gerhard flöckner ohg
sabine mayr/bäckerei und konditorei gerhard flöckner ohg

sabine mayr gegen bäckerei und konditorei gerhard flöckner ohg
sabine mayr împotriva bäckerei und konditorei gerhard flöckner ohg

gerhard wlodkowski, präsident der landwirtschaftskammer Österreich (lkÖ)
dl gerhard wlodkowski, preşedintele camerei pentru agricultură din austria (lkÖ)

seit april 2004 hat der deutsche gerhard stahl dieses amt inne.
de regula se reuneşte de şapte ori pe an.

gerhard grill rechtsteamleiter hauptrechtsberater tel. +33 3 88 17 24 23
gerhard grillŞeful echipei juridice consilier juridic principal tel. +33 3 88 17 24 23

frau evelin lichtenberger herr eduard mainoni seit märz 2003 nachfolgervon herrn gerhard kurzmann
parlamentul naţional dna evelin lichtenberger dl eduard mainoni la înlocuit pe dl gerhard kurzmann în martie 2003

ausführungen von erich foglar, rudolf kaske, christoph leitl, gerhard wlodkowski,
intervențiile dlor foglar, kaske, leitl, wlodkowski

gerhard mann chem.-pharm fabrik gmbh tel: + 49 (0)30 33093 0
gerhard mann chem.- pharm fabrik gmbh tel: + 49 (0)30 33093 0

infolge des ablaufs der amtszeit von herrn gerhard dÖrfler und herrn josef pÜhringer sind die sitze von zwei mitgliedern des ausschusses im ausschuss der regionen frei geworden.
două locuri de membru în cadrul comitetului regiunilor au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatelor domnului gerhard dÖrfler și domnului josef pÜhringer.

adam alex andreas axel benjamin ben bernd chris cornelius christian daniel doris eddi emilie erik ferdinand gregor gerhard harri holger jeanette julius jan kai maik mark markus melanie nicole oliver paul robert senta steffen stefan sandra thomas tim walter
adrian alexandru andrei cristian constantin cornel dan dumitru gabriel gheorghe ghiță ion marcel matei marius marin mihai nicolae pavel sandu sergiu Ștefan tudor traian victor zaharia

die hohe vertreterin der union für außen- und sicherheitspolitik hat am 23. mai 2013 die ernennung von herrn gerhard schlaudraff zum leiter der mission eu bam rafah für den zeitraum vom 1. juli 2013 bis zum 30. juni 2014 vorgeschlagen
la 23 mai 2013, Înaltul reprezentant al uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a propus numirea domnului gerhard schlaudraff în calitate de șef al eu bam rafah pentru perioada 1 iulie 2013-30 iunie 2014.

herr gerhard schlaudraff wird hiermit zum leiter der mission der europäischen union zur unterstützung des grenzschutzes am grenzübergang rafah (eu bam rafah) für den zeitraum vom 1. juli 2013 bis zum 30. juni 2014 ernannt.
domnul gerhard schlaudraff este numit șeful misiunii de asistență la frontieră a uniunii europene pentru punctul de trecere rafah (eu bam rafah) pentru perioada 1 iulie 2013-30 iunie 2014.

anlage ii zu diesem protokoll enthält die einführenden bemerkungen von ewsa-präsident henri malosse sowie die ausführungen von erich foglar, rudolf kaske, dr. christoph leitl, gerhard wlodkowski und von maroš ŠefČoviČ, für interinstitutionelle beziehun­gen und verwaltung zuständiger vizepräsident der europäischen kommission, sowie die ausführun­gen der gruppenvorsitzenden bzw. mitglieder im namen der gruppen, die erwiderungen der vertreter der österreichischen zivilgesellschaft und von maroš ŠefČoviČ sowie die schlussfol­gerungen von henri malosse.
introducerea dlui malosse, președintele cese, și alocuțiunile dlor foglar, kaske, leitl, wlodkowski și a dlui ŠefČoviČ, vicepreședinte al comisiei europene, responsabil pentru relații interinstituționale și administrație, precum și intervențiile președinților de grup/membrilor în numele grupurilor, răspunsurile reprezentanților societății civile austriece și a dlui ŠefČoviČ și concluziile dlui malosse sunt reproduse în documentul anexat la prezentul proces-verbal (anexa 2).