Results for gerupft translation from German to Romanian

22. die geschlachteten tiere müssen unverzueglich vollständig gerupft werden.
22. păsările sacrificate trebuie jumulite imediat şi complet.

sie dienen insbesondere der feststellung, ob der hanf erst nach der vollständigen samenreife gerupft oder gemäht wurde.
scopul lor este, în special, de a verifica dacă cânepa a fost smulsă sau tăiată doar după formarea completă a seminţelor.

- gerupft, entdarmt, mit kopf und ständern, genannt ,hühner 83 v. h.',
- jumuliţi, fără intestine, cu cap şi picioare, numiţi "pui 83%"

- gerupft, ausgeblutet, geschlossen, mit kopf und paddeln, genannt ,gänse 82 v. h.',
- jumulite, sângerate, neeviscerate sau fără intestine, cu cap şi picioare, numite "gâşte 82%",

- gerupft, ausgeblutet, geschlossen oder entdarmt, mit kopf und paddeln, genannt ,enten 85 v. h.',
- jumulite, sângerate, neeviscerate sau fără intestine, cu cap şi picioare, numite "raţe 85%",

- gerupft, ausgenommen, ohne kopf und paddeln, mit hals, herz, leber und muskelmagen, genannt ,enten 70 v. h.',
- jumulite, eviscerate, fără cap şi picioare, cu gât, inimă, ficat, pipotă, numite "raţe 70%",

- gerupft, ausgenommen, ohne kopf und paddeln, mit oder ohne herz und muskelmagen, genannt ,gänse 75 v. h.'; andere angebotsformen."
- jumulite, eviscerate, fără cap şi picioare, cu sau fără inimă şi pipotă, numite "gâşte 75%", sau sub altă formă."