Results for gesintertem translation from German to Romanian

zur einführung eines endgültigen antidumpingzolls auf die einfuhren von totgebranntem (gesintertem) magnesit mit ursprung in der volksrepublik china
de impunere a unei taxe vamale anti-dumping definitive asupra importurilor de magnezie calcinată (sinterizată) originară din republica populară chineză

filter aus gesintertem metall, soweit nicht in unternummer 2b352.d. erfasst, aus nickel oder nickellegierungen mit 40 gew.-% nickel oder mehr.
filtre de metal sinterizat, altele decât cele indicate la 2b352.d., fabricate din nichel sau aliaj de nichel cu un conținut de nichel mai mare de 40 % din greutate

(1) im dezember 1993 führte der rat mit der verordnung (ewg) nr. 3386/93(2) antidumpingmaßnahmen in form eines variablen zolls in verbindung mit einem mindesteinfuhrpreis von 120 ecu/tonne gegenüber den einfuhren von totgebranntem (gesintertem) magnesit (nachstehend "totgebranntes magnesit" genannt) mit ursprung in der volksrepublik china (nachstehend "vr china" genannt) ein. der zugrundeliegende untersuchungszeitraum erstreckte sich vom 1. juli 1990 bis zum 30. juni 1991.
(1) În decembrie 1993, au fost impuse măsuri anti-dumping definitive prin regulamentul consiliului (ce) nr. 3386/932 sub forma unei taxe vamale variabile asociate cu un preţ minim de import de 120 ecu/tonă asupra importurilor de magnezie calcinată (sinterizată) (numită în continuare mc), originară din republica populară chineză. perioada de investigaţie corespunzătoare se referă la perioada de la 1 iulie 1990 la 30 iunie 1991.