Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und wie viele tiere gibt es, die nicht ihren eigenen unterhalt herbeitragen.
câte vietăţi sunt care nu îşi pot purta de grijă!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn sie dann eine schwere bewölkung herbeitragen, treiben wir sie zu einem abgestorbenen land, senden dadurch das wasser hernieder und bringen dadurch allerlei früchte hervor.
ele poartă nori grei, pe care îi împingem către un pământ mort. acolo facem apa să cadă şi dăm la iveală roada de tot soiul.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
und er ist es, der die winde als frohboten seiner barmherzigkeit (voraus)sendet, bis daß, wenn sie dann schwere wolken herbeitragen, wir sie zu einem toten land treiben, dadurch wasser hinabsenden und dann dadurch bedenken möget! alle früchte hervorbringen.
el este cel ce dezlănţuie vânturile ca vestire a milostiveniei sale. ele poartă nori grei, pe care îi împingem către un pământ mort.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: