Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das auftreten eines blutdruckabfalls war bei diesen herzinsuffizienten patienten dosisabhängig.
la aceşti pacienţi cu insuficienţă cardiacă, apariţia hipotensiunii arteriale a fost dependentă de doză.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
herzinsuffizienz bei herzinsuffizienten patienten, mit oder ohne nierenfunktionsstörung besteht, wie bei anderen arzneimitteln, die das renin-angiotensin-system beeinflussen, das risiko eines starken arteriellen blutdruckabfalls und einer (oft akuten) beinträchtigung der nierenfunktion.
la pacienţii cu insuficienţă cardiacă, cu sau fără insuficienţă renală asociată, există - similar altor medicamente care acţionează asupra sistemul renină- angiotensină - un risc de hipotensiune arterială severă şi insuficienţă renală (deseori acută).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: