Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luchtvaartmaatschappijen uit de kirgizische republiek
transportatori din republica kârgâză
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dames | 20 | dam | kirgizische republiek |
dames | 20 | dam | republica kârgâză |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
air manas | 17 | mbb | kirgizische republiek |
air manas | 17 | mbb | republica kârgâză |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
air central asia | 34 | aat | kirgizische republiek |
air central asia | 34 | aat | republica kârgâză |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
asia alpha airways | 32 | sal | kirgizische republiek |
asia alpha airways | 32 | sal | republica kârgâză |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bistair-fez bishkek | 08 | bsc | kirgizische republiek |
bistair-fez bishkek | 08 | bsc | republica kârgâză |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aangezien deze in de kirgizische republiek geregistreerde maatschappijen bijgevolg hun activiteiten hebben stopgezet, moeten zij uit bijlage a worden geschrapt.
cum acești transportatori certificați în republica kârgâză și-au încetat, în consecință, activitatea, ei trebuie retrași din anexa a.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aangezien deze nieuwe luchtvaartmaatschappijen zijn gecertificeerd door de autoriteiten van de kirgizische republiek, die niet of niet voldoende in staat zijn gebleken om adequaat veiligheidstoezicht uit te oefenen, moeten zij in bijlage a worden opgenomen.
ca urmare a faptului că sunt certificați de autoritățile competente din republica kârgâză, care a demonstrat o capacitate insuficientă de a asigura o supraveghere adecvată a siguranței, acești noi transportatori aerieni trebuie incluși în anexa a.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(27) de autoriteiten van de kirgizische republiek hebben de commissie bewijzen verstrekt van de intrekking van het air operator certificate van de volgende luchtvaartmaatschappijen: british gulf international airlines fez en kyrgyz general aviation.
(27) autoritățile din republica kârgâză au furnizat comisiei probe din care rezultă că au retras certificatul de transportator aerian pentru următorii transportatori aerieni: british gulf international airlines fez și kyrgyz general aviation.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(26) de autoriteiten van de kirgizische republiek hebben de commissie informatie verstrekt waaruit blijkt dat zij een aoc hebben afgegeven aan de volgende luchtvaartmaatschappijen: eastok avia, kyrgyz trans avia, en s group aviation.
(26) autoritățile republicii kârgâze au furnizat comisiei informații din care rezultă că au acordat certificate de transportator aerian următorilor transportatori aerieni: eastok avia, kyrgyz trans avia și s group aviation.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality: