Results for lösen translation from German to Romanian

lösen
solution

lÖsen sie
ridicaŢi

bandeinbindung lösen
demontează banda

stauschlauch lösen!
Îndepărtaţi garoul.

können sich lösen
posibilitate de desprindere

lösen sie den stauschlauch.
Îndepărtaţi garoul

geräte-einbindung lösen
demontează dispozitiv

& einbindung lösen (unmount)
& demontare

lenkrad könnte sich lösen.
volanul riscă să se desprindă

band einbinden/einbindung lösen
montează/ demontează banda

einbindung lösen@info/plain
demontează@ info/ plain

schmelztabletten lösen sich im mund auf.
comprimatele orodispersabile sunt comprimate care se dizolvă în gură.

befehl zum lösen der einbindung:
comandă de demontare:

band beim lösen der einbindung auswerfen
ejectează banda la demontare

dadurch kann sich das pflaster lösen.
aceasta poate face ca plasturele transdermic să se dezlipească.

heute lösen wir dieses versprechen ein.
astăzi ne îndeplinim această promisiune.

e-infrastrukturen lösen eine neue wissenschaftsrenaissance aus
e-infrastructurile, element declanșator al unei noi renașteri științifice

diese probleme sollten sich lösen lassen.
dacă întâmpinaţi probleme la manevrarea seringii, întrebaţi medicul care vă poate oferi ajutor.

lösen der bremskupplung zwischen zugfahrzeug und anhänger
deconectarea cuplării sistemului de frânare între tractor și vehiculul remorcat.

dennoch könnte solvit noch mehr probleme lösen.
cu toate acestea, prin reţeaua solvit s-ar putea soluţiona chiar şi mai multe probleme.