Results for leberfibrose translation from German to Romanian

ausmaß der leberfibrose
gradul fibrozei hepatice

nieren- und leberfunktionsstörungen und leberfibrose
insuficienţă renală sau hepatică şi fibroza ficatului

tabelle 12 zeigt die svr-raten in abhängigkeit vom ausmaß der leberfibrose zu behandlungsbeginn.
tabelul 12 prezintă ratele de rvs în funcţie de gradul fibrozei hepatice.

in tabelle 10 sind die svr-raten in abhängigkeit vom ausmaß der leberfibrose zu behandlungsbeginn dargestellt.
tabelul 10 prezintă rvs în funcţie de gradul fibrozei hepatice la iniţierea tratamentului.

bei thalassämie-patienten besteht ein zusammenhang zwischen leberfibrose und eisenüberladung und/oder hepatitis c.
la pacienţii cu talasemie, există o asociere între fibroza ficatului şi încărcarea cu fier şi/ sau hepatita c.

insbesondere wurde bei hunden nach 4-wöchiger gabe von 300 mg/kg hydroxocobalamin eine leberfibrose beobachtet.
În particular, la câini s-a observat fibroza hepatică după administrarea hidroxocobalaminei în doză de 300 mg/kg, timp de 4 săptămâni.

1 patient ohne verfügbaren child-pugh-score) leberfibrose als maß der leberfunktionsstörung vergleichend durchgeführt.
a fost efectuat un studiu la starea de echilibru pentru a măsura insuficienţa hepatică, prin compararea a 46 pacienţi cu fibroză hepatică uşoară (n=17: scor ishak 1- 2), moderată (n=20: scor ishak 3- 4) sau gravă (n=9: scor ishak 5- 6, child- pugh a în 8 pct., nu se aplică pentru scorul child- pugh 1).

nieren- und leberfunktionsstörungen und leberfibrose es liegen keine daten über die anwendung von deferipron bei patienten mit nieren- oder leberschäden vor.
insuficienţă renală sau hepatică şi fibroza ficatului nu există informaţii disponibile privind utilizarea deferipronei de către pacienţi cu insuficienţă renală sau hepatică.

die behandlung mit adefovirdipivoxil ab studienbeginn bis behandlungswoche 96 führte zu einer verbesserung der leberfibrose, analysiert nach dem ishak-score (mediane veränderung:
tratamentul cu adefovir dipivoxil a determinat ameliorarea fibrozei hepatice în săptămâna 96, comparativ cu leziunile iniţiale, pe baza analizei scorului ishak (mediana modificării: ∆= - 1).

trotzdem hatten ungefähr 15 % dieser patienten mit leberfibrose eine nevirapin tal-konzentration über 9.000 ng/ml (2-faches des üblichen mittleren tal-wertes).
cu toate acestea, aproximativ 15 % dintre aceşti pacienţi cu fibroză hepatică au concentraţiile minime ale nevirapinei peste 9000 ng/ml (de 2 ori mai mare decât media uzuală a concentraţiei minime).