Results for malz translation from German to Romanian

malz
malț

bier aus malz
bere din malţ

malz, ungeröstet
malț, neprăjit (excl. taxa vamală pe alcool)

herstellung von malz
fabricarea malţului

malz, auch geröstet
malț, fie că este sau nu prăjit

malz, nicht geröstet
malț, neprăjit

cpa 11.06.10: malz
cpa 11.06.10: malț

nace 11.06: herstellung von malz
nace 11.06: fabricarea malțului

cpa 11.05.10: bier aus malz
cpa 11.05.10: bere, cu excepția depunerilor rezultate din fabricarea berii

müllereierzeugnisse, malz; stärke; kleber, inulin
produse de p ani fi c ai e ; m al ; amidoane și fecule; gluten; inulină

malz, nicht geröstet, von weizen, in form von mehl
malț din grâu neprăjit, prezentat sub formă de făină

malz, nicht geröstet, von anderem getreide, in form von mehl
malț din alte cereale neprăjit, prezentat sub formă de făină

malz, nicht geröstet, von anderem getreide, in anderer form aufgemacht
malț din alte cereale neprăjit, prezentat sub o altă formă

in diesem fall beträgt der koeffizient für die umrechnung von malz in gerste 1,30.
În acest caz, coeficientul de conversie a malţului în orz este de 1,30.

bier aus malz mit einem vorhandenen alkoholgehalt von 0,5 % vol oder weniger:
bere din malț, cu o tărie alcoolică dobândită de maximum 0,5 % în volum

b) gilt "malt whisky" als erzeugnis, das ausschließlich aus malz gewonnen wird,
b) "malt whisky" înseamnă whisky obţinut exclusiv din malţ;

b) daß das malz nach dem 31. juli und vor dem 1. oktober des betreffenden jahres ausgeführt wurde.
(b) malţul a fost exportat după 31 iulie şi înainte de data de 1 octombrie a anului în cauză;

(3) eine erstattung wird nicht gewährt, wenn das getreide oder das malz nicht gesund und handelsüblich ist.
(3) nu se acordă nici o restituire dacă cerealele şi malţul nu corespund normelor comerciale de calitate şi integritate.

müllereierzeugnisse; malz; stärke; inulin; kleber von weizen; ausgenommen:
produse ale industriei morăritului; malț; amidon și fecule; inulină; gluten de grâu; cu următoarele excepții:

die erstattungen für mehl von weizen und mengkorn, mehl von roggen, grob- und feingrieß von weizen sowie malz werden unter berücksichtigung der zur herstellung von 1000 kg des jeweiligen erzeugnisses benötigten menge an grundgetreide festgesetzt.
restituirile la export pentru făina albă de grâu, făina de borceag, făina de secară, crupele de grâu, făina de grâu integrală și malț se stabilesc ținând seama de calitatea cerealei de bază necesară pentru producerea a 1000 kg de produs.