Results for mischfuttermitteln translation from German to Romanian

Über den verkehr mit mischfuttermitteln
privind comercializarea furajelor combinate

mischfuttermitteln mit zugelassenen mineralbindemitteln,
furajelor combinate care conțin agenți minerali de legare autorizați;

(6) bei mischfuttermitteln für heimtiere
(6) pentru furajele combinate destinate animalelor de casă, următoarele descrieri:

lieferungen zwischen herstellern von mischfuttermitteln;
livrările între producătorii de furaje combinate;

lieferungen von herstellern von mischfuttermitteln an verpackungsfirmen;
livrările producătorilor de furaje combinate către unitățile de ambalare;

d ) den verkehr mit einzel - und mischfuttermitteln ,
(d) comercializarea furajelor simple sau combinate;

kennzeichnung von mischfuttermitteln für zur lebensmittelerzeugung bestimmte tiere
etichetarea furajelor combinate pentru animalele destinate producției de alimente

lieferungen des herstellers von mischfuttermitteln unmittelbar an den futtermittelverwender;
furajele combinate livrate direct utilizatorului de către producător;

zur festlegung der methode zur berechnung des energiegehaltes von mischfuttermitteln für gefluegel
de stabilire a metodei de calcul a valorii energetice a furajelor combinate pentru păsările de curte

die mitgliedstaaten werden weiterhin unterschiedliche rückstandswerte für tam in mischfuttermitteln haben.
statele membre vor continua să aibă diferite niveluri de reziduuri de medicamente de uz veterinar autorizate în furajele combinate.

zur Änderung der richtlinie 79/373/ewg über den verkehr mit mischfuttermitteln
de modificare a directivei 79/373/cee privind comercializarea furajelor combinate

1235/82 hinsichtlich bestimmter koeffizienten , die auf mischfuttermitteln zugesetzte milcherzeugnisse anzuwenden sind
1235/82 în ceea ce priveşte unii coeficienţi care se aplică produselor lactate încorporate în furajele combinate

über die kategorien von ausgangserzeugnissen , die zur kennzeichnung von mischfuttermitteln für heimtiere verwendet werden dürfen
de stabilire a categoriilor de ingrediente care pot fi utilizate pentru marcarea furajelor combinate pentru animalele de casă

futtermittel können die form von einzelfuttermitteln, mischfuttermitteln, futtermittelzusatzstoffen, vormischungen oder fütterungsarzneimitteln annehmen.
furajele pot lua forma unor materii prime pentru furaje, furaje combinate, aditivi pentru hrana animalelor, preamestecuri sau furaje cu adaos de medicamente.

diese vormischungen dürfen mischfuttermitteln nur zu einem gehalt von mindestens 0,2 gewichtshundertteilen beigegeben werden.
aceste preamestecuri nu pot fi adăugate la alimentele compuse decât într-o proporţie cel puţin egală cu 0,2% în greutate.

die zur herstellung von mischfuttermitteln verwendeten magermilchmengen, für die während des betreffenden monats beihilfen beantragt wurden,
cantitățile de lapte degresat utilizat pentru producerea de furaje combinate pentru care s-au solicitat ajutoare pe parcursului lunii în cauză;

f) vormischungen : konzentrate von zusatzstoffen, die für die industrielle herstellung von mischfuttermitteln bestimmt sind.
(f) preamestecuri: concentrate de aditivi folosite pentru producţia industrială de hrană combinată pentru animale.

- in nicht für heimtiere bestimmten mischfuttermitteln: spezifische bezeichnung des zusatzstoffs nach anhang i oder anhang ii;
- în cazul alimentelor compuse altele decât cele destinate animalelor domestice: denumirea specifică a aditivului în conformitate cu anexa i sau ii;

- nicht für heimtiere bestimmte mischfuttermittel: spezifische bezeichnung des zusatzstoffs nach anhang i oder anhang ii.
- în cazul alimentelor compuse altele decât cele destinate animalelor domestice: denumirea specifică a aditivului în conformitate cu anexa i sau ii;