Results for notebook translation from German to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Romanian

Info

German

notebook

Romanian

notebook

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

notebook-akkucomment

Romanian

baterie laptopcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

asus notebook-modulcomment

Romanian

modul sony vaiocomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dell i8k notebook-modulcomment

Romanian

modul demonstrativcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wenn notebook-deckel geschlossen ist

Romanian

cînd capacul laptopului este închis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

notebook-deckel wurde geschlossen. bildschirm wird abgeschaltet.

Romanian

capacul laptopului este închis, golesc ecranul acum.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich habe mein notebook bei einer deutschen versicherung gegen diebstahl versichert.

Romanian

mi-am asigurat laptopul contra furtului la o societate germană de asigurări.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

war das einzige video, mit dem ich auf meinem notebook testen konnte ;-)

Romanian

s- a întîmplat să fie singurul film din calculatorul meu pentru a testa.:)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

als das notebook jedoch in frankreich gestohlen wurde, weigerte sie sich, zu zahlen.

Romanian

cu toate acestea, atunci când laptopul mi-a fost furat în frana, societatea a refuzat să mă despăgubească.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

notebooks

Romanian

notebook-uri

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,768,972,573 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK