Results for paneel translation from German to Romanian

paneel
panou

1e paneel | | |
panou 1 | | |

paneel bearbeiten
editează panoul

paneel hinzufügen...
adaugă un panou...

paneel-platzierung
amplasare panou

als paneel zeigen
arată în panou

web-paneel hinzufügen...
adaugă un panou web...

positie van het paneel
amplasarea ferestrei

paneel-umschalter an der fensterseite zeigen
arată comutarea panoului la marginea ferestrei

het paneel bestaat uit een rechthoekig stuk net.
fereastra este o secţiune dreptunghiulară a plasei.

opera kann lesezeichen als web-paneel zeigen
opera poate arăta un semn de carte sub forma unui panou web

de lengte van het paneel is ten minste 3 m.
lungimea ferestrei trebuie să fie de cel puţin 3 metri.

alle vier zijden van het paneel hebben de ab-snit.
ochiurile de plasă vor fi ochiuri pătrate, respectiv toate cele patru laturi ale plasei traulului vor fi croite prin tăierea laturilor de ochi.

het paneel is ten minste 2 m lang en 1 m breed.
lungimea şi lăţimea ferestrei sunt de cel puţin 2#x00a0m şi, respectiv, 1#x00a0m.

paneel met vierkante mazen voor vaartuigen van minder dan 15 meter
specificaţii pentru fereastra cu ochiuri pătrate pentru navele de mai puţin de 15 metri

möchten sie dieses paneel endgültig löschen?\n\n%s
confirmați ștergerea permanentă a acestui panou.\n\n%s

bitte rufen sie die seite über das opera unite-dienste-paneel auf.
vizitați serviciul de la panoul de servicii opera unite

er mogen zich niet meer dan twee open ruitvormige mazen bevinden tussen de lange zijde van het paneel en de naastliggende naadlijn.
Între latura longitudinală a ferestrei şi grandeea adiacentă nu trebuie să existe mai mult de două ochiuri deschise în formă de romb.

de lengte van het paneel in gestrekte toestand moet gelijk zijn aan de lengte in gestrekte toestand van het netwerk aan weerszijden van het paneel.
lungimea întinsă a ferestrei este egală cu lungimea întinsă a ochiurilor în formă de romb fixate pe latura longitudinală a ferestrei.

de verhouding tussen de ruitvormige mazen van het bovenpaneel van de kuil en de kortste zijde van het paneel is twee ruitvormige mazen per vierkante maas, met uitzondering van de benen aan het uiteinde van het paneel aan beide zijden.
rata de îmbinare între ochiurile în formă de romb din panoul superior al sacului şi latura cea mai mică a ferestrei trebuie să fie de trei ochiuri în formă de romb la un ochi în formă pătrată pentru un sac de 80mm, sau două ochiuri în formă de romb la un ochi în formă pătrată pentru un sac de 120 mm, cu excepţia laturilor de pe marginea ferestrei, pe ambele părţi.