Results for polyneuropathie translation from German to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Romanian

Info

German

polyneuropathie

Romanian

polineuropatie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

periphere polyneuropathie

Romanian

polineuropatie periferică

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

myasthenisches syndrom, polyneuropathie

Romanian

sindrom miastenic, polineuropatie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schmerzen bei diabetischer polyneuropathie

Romanian

durerea din neuropatia diabetică periferică

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

German

chronisch inflammatorische demyelinisierende polyneuropathie (cidp)

Romanian

polineuropatie demielinizantă inflamatorie cronică (pdic)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

behandlung von schmerzen bei diabetischer polyneuropathie:

Romanian

durerea din neuropatia diabetică periferică:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

zur behandlung von schmerzen bei diabetischer polyneuropathie.

Romanian

tratamentul durerii din neuropatia diabetică periferică.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mentale beeinträchtigung polyneuropathie bewegungsstörungen schwindelgefühl kopfschmerzen

Romanian

valoare scăzută a uremiei investigaţii diagnostice concentraţii crescute ale enzimelor hepatice concentraţie plasmatică crescută a colesterolului concentraţie plasmatică crescută a trigliceridelor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

bei depressiven erkrankungen und schmerzen bei diabetischer polyneuropathie:

Romanian

pentru depresie şi durerea din neuropatia diabetică:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

German

zur behandlung von schmerzen bei diabetischer polyneuropathie bei erwachsenen.

Romanian

tratamentul durerii din neuropatia diabetică periferică la adulţi.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

nervenschädigung, die taubheits- und schwächegefühl verursacht (polyneuropathie)

Romanian

afectarea nervilor cauzând amorțeli și slăbiciune (polineuropatie)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

periphere neuropathie, neuropathie, parästhesie, polyneuropathie, schwindel, dysgeusie

Romanian

neuropatie periferică, neuropatie, parestezii, polineuropatie, ameţeli, tulburare a gustului

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

krampfanfälle, bewusstseinsstörung, enzephalopathie, neuropathie, polyneuropathie nicht bekannt:

Romanian

datorită potenţialului de apariţie al reacţiilor adverse ale viraferon la sugari, trebuie să se întrerupă

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

German

gelegentlich: somnolenz, parästhesie, lethargie, polyneuropathie, verwirrtheit, ataxie

Romanian

mai puţin frecvente: somnolenţă, parestezie, letargie, polineuropatie, confuzie, ataxie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zerebrovaskuläre hämorrhagie, zerebrovaskuläre ischämie, krampfanfälle, bewusstseinsstörung, enzephalopathie, neuropathie, polyneuropathie

Romanian

ai tulburări ale sistemului nervos§ ameţeli, cefalee, tulburări de concentrare, xerostomie foarte frecvente: um tremor, parestezie, hipoestezie, migrenă, hiperemie frecvente: facială, somnolenţă, pervertirea gustului hemoragie cerebrovasculară, ischemie cerebrovasculară, foarte rare: convulsii, afectarea conştienţei, encefalopatie, neuropatie, polineuropatie ln

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die sicherheit und die wirksamkeit von duloxetin zur behandlung von schmerzen bei diabetischer polyneuropathie wurden nicht untersucht.

Romanian

siguranţa şi eficacitatea duloxetinei pentru tratamentul durerii din neuropatia diabetică periferică sau de tulburare de anxietate generalizată nu au fost studiate.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

berichtete symptome einer Überdosierung waren neutropenie, anämie, thrombozytopenie, mukositis, sensorische polyneuropathie und hautrötung.

Romanian

simptomele de supradozaj raportate includ neutropenie, anemia, trombocitopenie, mucozită, polineuropatie senzorială şi erupţie cutanată.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die ware ist für den einzelverkauf dosiert und verfügt über klar definierte prophylaktische oder therapeutische eigenschaften, z. b. gegen polyneuropathie.

Romanian

produsul este prezentat în doze măsurate pentru vânzarea cu amănuntul și prezintă proprietăți profilactice sau terapeutice clar definite, de exemplu împotriva polineuropatiei.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ariclaim wird zur behandlung von schmerzen infolge einer diabetischen polyneuropathie (schädigung der nerven in den gliedmaßen bei diabetespatienten).

Romanian

acesta se utilizează pentru a trata durerile cauzate de neuropatia periferică diabetică (afectarea nervilor la extremităţi care poate apărea în cazul pacienţilor cu diabet).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

berichtete symptome einer Überdosierung waren neutropenie, anämie, thrombozytopenie, mukosi- tis, sensorische polyneuropathie und hautrötung.

Romanian

simptomele supradozajului raportate includ neutropenie, anemie, trombocitopenie, mucozită, polineuropatie senzorială şi erupţie cutanată.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,738,047,119 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK