Results for schuhe translation from German to Romanian

schuhe
pantof

orthopädische schuhe,
încălțăminte ortopedică;

schuhe mit stahlkappen
bocanci de lucru cu vârf protector de oţel

cp03 bekleidung und schuhe
cp03 articole de îmbrăcăminte şi încălţăminte

andere schuhe, a. n. g.
Încălțăminte din lemn, încălțăminte specială diversă și altăîncălțăminte

25 g a voc/paar schuhe
25a g cov / pereche de încălțăminte

geschlossene schuhe: zum schutz der füße.
nu purtaţi haine prea subţiri, pentru că acestea nu vă vor proteja de lumina puternică.

holz für zündhölzer, vorgerichtet; holznägel für schuhe
lemn pentru chibrituri; cuie de lemn pentru încălțăminte

schuhe, gamaschen und ähnliche waren; ausgenommen:
Încălțăminte, ghetre și articole similare; cu următoarele excepții:

schuhe mit oberteil aus leder aus china und vietnam
Încălțăminte cu fețe din piele din republica populară chineză și din vietnam

jede tätigkeit zur herstellung vollständiger schuhe oder von schuhteilen.
orice activitate de confecţionare a încălţămintei sau a unor părţi ale acesteia.

cpa 15.20.32: andere schuhe, a.n.g.
cpa 15.20.32: Încălțăminte din lemn, diverse tipuri încălțăminte specială și alte tipuri de încălțăminte n.c.a.

gewiß, ich bin dein herr, so ziehe deine schuhe aus.
eu sunt domnul tău!

so zieh deine schuhe aus; denn du bist im heiligen wadi tuwa.
leapădă-ţi sandalele căci tu eşti în tova, valea sfântă.

cpa 15.20.31: schuhe mit einem metallschutz in der vorderkappe
cpa 15.20.31: Încălțăminte care încorporează un bombeu protector de metal

- vermeiden sie eng anliegendes schuhwerk oder schuhe mit hohen absätzen.
- evitaţi să purtaţi încălţăminte strâmtă sau cu toc înalt.

andere schuhe mit laufsohlen aus kautschuk, kunststoff oder leder und oberteil aus spinnstoffen
Încălțăminte cu tălpi din cauciuc, material plastic sau piele și fețe din material textil (excl. papucii și alte articole de încălțăminte pentru interior, încălțăminte sport)

infolgedessen wurden schuhe mit patentierter technologie in der genannten rechtssache als betroffene ware betrachtet.
prin urmare, încălțămintea pe bază de tehnologie brevetată a fost considerată produsul în cauză în cazul respectiv.

cpa 15.20.21: tennisschuhe, basketballschuhe, turnschuhe, trainingsschuhe und ähnliche schuhe
cpa 15.20.21: Încălțăminte așa-zisă pentru tenis, pentru baschet, pentru gimnastică și încălțăminte similară

ich habe im urlaub neue schuhe gekauft – aber schon nach einer woche waren sie kaputt.
În vacanță am cumpărat o pereche de pantofi noi, iar după o săptămână s-au rupt.