Results for stundenlohn translation from German to Romanian

die vergütung ist gewöhnlich als stundenlohn oder monatsgehalt angegeben.
Înainte de a introduce numele și informaiile de contact ale referenilor în cererea/cv-ul dumneavoastră, asigurai-vă că aceștia sunt de acord să vă recomande.

das entgelt wird in der regel pro monat angegeben, bei saisonarbeit kann ein stundenlohn angegeben sein.
dar nu i surprins dacă recrutorul vă spune doar „bună”și nu vă strânge mâna, și acest lucru este posibil.

das geschlechtsspezifische lohngefälle wird dargestellt als der unterschied beim durchschnittlichen stundenlohn von weiblichen und männlichen angestellten in allen wirtschaftszweigen der eu.
diferențele salariale între bărbați și femei sunt prezentate ca procentaj din veniturile bărbaților și reprezintă diferența dintre remunerările brute orare obținute de lucrătorii de sex feminin și masculin din economia ue.

das zeitäquivalent für eine akkordarbeit wird ermittelt, indem der gesamtlohn für die geleistete arbeit durch den stundenlohn eines zeitlohnarbeiters geteilt wird.
timpul lucrat în acord se estimează împărțind suma total plătită pentru lucrările respective la salariul pe oră al unui lucrător angajat cu plata în regie.

normalerweise wird bei qualizierten und bürotätigkeiten ein jahresgehalt angegeben, bei beschäftigungen in baugewerbe, einzelhandel sowie hotel- und gaststättengewerbe ein stundenlohn.
apoi așteptai interviul, vă întâlnii cu angajatorul, vă angajai sau vă încercai șansele în altă parte.

ihr arbeitstag dauert viel zu lang, ihr stundenlohn fällt zu gering aus und sie werden in keiner weise durch das arbeitsrecht - so ein solches vorhanden ist - geschützt.
zilierii trebuie să presteze un număr prea ridicat de ore de muncă pe zi, încasează un venit pe oră insuficient şi nu beneficiază în nici un fel de protecţia oferită de dreptul muncii, în măsura în care aceasta există.

16,2 % ist die zahl des tages: so hoch ist nach den heute von der europäischen kommission vorgelegten jüngsten zahlen das geschlechtsspezifische lohngefälle, das heißt der unterschied beim durchschnittlichen stundenlohn von frauen und männern in der eu.
potrivit celor mai recente cifre publicate astăzi de comisia europeană, disparitatea salarială, și anume diferența medie de remunerație pe oră între femei și bărbați la nivelul ue, este de 16,2 %.