Results for tafel translation from German to Romanian

tafel
tabel

tafel- und keltertrauben
struguri de masă și de vin

auf einer wohlbehüteten tafel.
de pe tabla păstrată!

441900 | tafel- en keukengerei, van hout |
441900 | articole de masă sau de bucătărie din lemn |

vergrößerungsstufe der gantt-tafel festlegen@info:whatsthis
@ info: whatsthis

frische mirabellen werden als tafel- und industrieobst verwendet.
corcodușele proaspete sunt destinate consumului ca fructe de masă sau prelucrării industriale.

die tafel oder das schild geben aufschluss über bezeichnung und hauptziel des vorhabens.
placa sau panoul menționează denumirea și obiectivul principal al operațiunii.

binde sie an deine finger; schreibe sie auf die tafel deines herzens.
leagă-le la degete, scrie-le pe tăbliţa inimii tale.

zentriert die gantt-tafel um den starttag und die startuhrzeit dieses ereignisses.@info:whatsthis
@ info: whatsthis

940520 | - elektrische tafel-, bed- en bureaulampen, alsmede elektrische staande lampen |
940520 | - lămpi de masă (veioze), lămpi de birou și lampadare de interior, electrice |

de twee partijen gaan zo snel mogelijk met de belanghebbende derde landen aan tafel zitten om een systeem van regionale waarnemers vast te stellen en de bevoegde regionale visserijorganisatie te kiezen.
cele două părţi se consultă reciproc şi cu terţele părţi interesate, în cel mai scurt timp posibil cu privire la stabilirea unui sistem de observatori regionali şi la alegerea organizaţiei regionale competente pe probleme de pescuit.

de te beproeven ese en de bijbehorende kabelbomen moeten op een hoogte van 50 ± 5 mm boven een tafel van hout of een ander niet-geleidend materiaal worden geplaatst.
sae supus încercării și cablajele sale trebuie să fie susținute la 50 ± 5 mm deasupra unui banc din lemn sau alt material echivalent izolator.

bij de vrije-veldmethode moeten de te beproeven ese en de bijbehorende kabelbomen op een hoogte van 50 ± 5 mm boven een tafel van hout of een ander niet-geleidend materiaal worden geplaatst.
pentru încercarea imunității în câmp liber, sae supus încercării și cablajul său trebuie să fie susținute la o distanță de 50 ± 5 mm deasupra unei mese din lemn sau alt material echivalent, izolator.

9504 | artikelen voor gezelschapsspellen, daaronder begrepen spellen met motor of met drijfwerk, biljarten, speciale tafels voor casinospellen en automatische bowlinginstallaties: |
9504 | articole pentru jocuri de societate, inclusiv jocurile cu motor sau cu mecanisme de mișcare, jocuri de biliard, mese speciale pentru jocuri de cazino și jocurile de popice automate (de exemplu, bowling) |