Results for ustg translation from German to Romanian

§ 15 ustg sieht vor:
articolul 15 din ustg prevede:

9. § 15 ustg bestimmt:
15 din

7. nach § 4 abs. 1 buchst. a ustg 1993 sind von den unter § 1 abs.
conform articolului 4 alineatul 1 litera a) din ustg din 1993, operațiunile care se

1 nr. 1 ustg 1993 wird der nachweis der ausfuhr durch rechnungen oder entsprechende belege erbracht, die mit dem sichtvermerk der ausgangszollstelle der gemeinschaft versehen sein müssen.
— dovada exportului este furnizată prin factură sau prin alt document înlocuitor, avizate de biroul vamal prin care au ieșit bunurile din comunitate.

1993 i, s. 565, im folgenden: ustg) eine vertrauensschutzregelung vor, die wie folgt lautet:
565, denumită în continuare „ustg”) cuprinde o dispoziție referitoare la protecția încrederii legitime, care are următorul cuprins:

1 nr. 2 ustg 1993 vor, wenn bei einer lieferung der abnehmer den gegenstand der lieferung in das drittlandsgebiet, ausgenommen gebiete nach § 1 abs. 3 ustg 1993, befördert oder versandt hat und ein ausländischer abnehmer ist.
În ceea ce privește noțiunea de livrare intracomunitară, articolul 6a alineatul 4 din ustg din 1993 instituie o normă referitoare la protecția încrederii legitime, care are următorul cuprins: