Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wiederveröffentlichung
relansare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zur veröffentlichung auf dem server, den text bzw. das bild hier her ziehen
trageÈi aici text/ imagini pentru a le amplasa pe server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neue oder & veränderte dateien suchen:
caută toate fișierele create sau & modificate:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
durch verschiebung dieses reglers können sie die durchsichtigkeit bzw. undurchsichtigkeit von menüs verändern.
prin ajustarea acestui potenÈiometru puteÈi controla efectul de opacitate a meniului.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die knöpfe links und rechts nutzen, um sortieroptionen hinzuzufügen bzw. zu entfernen. die knöpfe auf und ab verändern die sortierreihenfolge.doppelklick auf einen gewählten eintrag schaltet die sortier-richtung zwischen aufsteigend und absteigend um.
folosiți butoanele stînga și dreapta pentru a adăuga și a retrage opțiuni de sortare. folosiți butoanele sus și jos pentru a modifica ordinea de sortare. faceți dublu click pe intrarea selectată pentru a schimba ordinea de sordate între crescătoare și descrescătoare.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: