Results for veräußerungsverpflichtung translation from German to Romanian

veräußerungsverpflichtung
angajamentul de cesionare

schließlich nimmt die kommission positiv zur kenntnis, dass ing ihre veräußerungsverpflichtung in bezug auf ing direct us fristgerecht umgesetzt hat, was eine wichtige rentabilitätsmaßnahme des umstrukturierungsplans darstellte.
În cele din urmă, comisia este mulțumită să observe că ing și-a pus în aplicare pe deplin angajamentul referitor la ing direct us, care reprezenta o măsură-cheie de viabilitate a planului de restructurare.

falls ing eine veräußerungsverpflichtung oder sonstige verpflichtungen in bezug auf die nn bank, die 2015 zu erfüllen sind, nicht einhält, melden die niederlande die rekapitalisierungsmaßnahme erneut bei der kommission an.
În cazul în care ing nu și-a îndeplinit angajamentul de cesionare sau oricare dintre angajamentele referitoare la nn bank care trebuie puse în aplicare până în 2015, Țările de jos vor renotifica comisiei măsura de recapitalizare.