Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorgelegt von
depus de
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
as vorgelegt.
at riz to au te es ai m nu al in ic ed m ul us od pr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bereits vorgelegt
prezentată deja
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dezember 2006 vorgelegt.
răspunsurile au fost înaintate către emea în data de 19 decembrie 2006.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zur bauartgenehmigung vorgelegt am
prezentat pentru omologare la…
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
europäischen kommission vorgelegt.
comisiei europene.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(von der kommission vorgelegt)
(prezentat de comisie)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ein aktualisierter rmp wird vorgelegt:
o versiune actualizată a pmr trebuie depusă: la cererea agenţiei europene pentru medicamente;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
16 Änderungsanträge werden vorgelegt.
au fost depuse 16 amendamente.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
folgende anscheinsbeweise wurden vorgelegt:
elementele de probă prima facie prezentate sunt următoarele:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hoechst / kommission vorgelegt würden.
hoechst/comisia care există în privința întreprinderii.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vorgelegt wird. a) warenverkehrsbescheinigung eur.1
(a) certificatul de circulaŢie a mĂrfurilor eur.1
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
2007/2004 des rates vorgelegt (dok.
2007/2004 al consiliului (6898/10).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Änderungsantrag 3, vorgelegt von lutz ribbe:
amendamentul 3 este prezentat de dl lutz ribbe:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
die stellungnahmen werden dem vorstand vorgelegt.
toate avizele sunt comunicate consiliului de conducere.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
der studienabschlussbericht sollte vorgelegt werden bis:
raportul final al studiului va fi depus până la:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Änderungsantrag 2, vorgelegt von krzysztof kamieniecki:
amendamentul 2 este prezentat de dl kamieniecki.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
giuseppe guerini hat folgenden Änderungsantrag vorgelegt:
dl giuseppe guerini a depus următorul amendament:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
detaillierte informationen hierzu wurden nicht vorgelegt.
nu s-au primit astfel de informații detaliate.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
der klinische studienabschlussbericht sollte vorgelegt werden bis:
raportul final al studiului clinic va fi depus până la:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: