Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beseitigung von schwächen bei der frequenzverwaltung in den eu-zuständigkeitsbereichen;
soluționarea deficiențelor în gestionarea spectrului în domeniile de competență a ue;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eine linie, die die trennung jeglicher arten von seerechtlichen zuständigkeitsbereichen darstellt.
o linie care descrie separarea oricărui tip de jurisdicție maritimă.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
daher sollten ihre vertretungen in ihren zuständigkeitsbereichen ebenfalls konsequent beteiligt werden.
prin urmare, reprezentanții acestora trebuie implicați în mod consecvent în domeniile lor de competență.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sorgen dafür, dass die aufsichtsbehörden in ihren zuständigkeitsbereichen die Öffentlichkeit gezielt informieren.
totodată, ele se asigură că organismele de reglementare informează eficient publicul în domeniile care țin de competența lor.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der fokus könnte auf zwei zuständigkeitsbereichen liegen: gemeinsame investitionsplanung und ausarbeitung harmonisierter technischer vorschriften.
accentul ar putea cădea pe cele două arii de competenţă, proiectarea în comun a investiţiilor şi elaborarea de norme tehnice armonizate.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
abschnitt 1 zustÄndigkeitsbereich, ziele und aufgaben
sfera de competenŢĂ, obiectivele Şi sarcinile
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: