From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Übersetzungsprojekt
переводческий проект
Last Update: 2012-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der Übersetzungsdienstleister muss jedes angenommene Übersetzungsprojekt als solches aufzeichnen und während des projektzeitraums protokollieren.
Поставщик переводческих услуг должен учитывать каждый принятый переводческий проект как таковой и протоколировать в течение периода осуществления проекта.
Last Update: 2012-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der Übersetzungsdienstleister muss dafür sorge tragen, dass informationen über spezielle sprachliche anforderungen an das Übersetzungsprojekt aufgezeichnet werden.
Поставщик переводческих услуг должен позаботиться о том, чтобы записать информацию об особых языковых требованиях к переводческому проекту.
Last Update: 2012-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Übersetzen sie programme, dokumentation und hilfedateien. weitere informationen hierzu finden sie auf der kde; webseite für Übersetzung und dokumentation oder gleich auf deutsch unter kde Übersetzungsprojekt: deutsch.
Перевод программ, документации и файлов помощи. За дополнительной информацией обращайтесь на сайт переводчиков и составителей документации по & kde;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"austausch" von comic4syria. ein comic, der wahre ereignisse beschreibt, die in syrischen gefängnissen stattgefunden haben. syria untold scheint in vielerlei hinsicht ein Übersetzungsprojekt zu sein - die Übersetzung lokaler themen für eine globale leserschaft.
syria untold кажется очень похожей на объяснительный проект - объяснение вопросов местного значения для глобальной аудитории.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting