Results for übeltätern translation from German to Russian

nach den Übeltätern:
о грешниках,

so vergelten wir den Übeltätern.
И поскольку верблюд никогда не пройдет через игольное ушко, неверующие, отрицающие Божьи знамения, также никогда не войдут в Рай. Всевышний сказал: «Воистину, кто приобщает к Аллаху сотоварищей, тому Он запретил Рай.

so handeln wir an den Übeltätern.
И Мы ввергнем в погибель всех, кто станет обвинять Нас во лжи и впредь. Таким был закон Аллаха в минувшие времена, и таким он останется всегда.

wir werden uns an den Übeltätern rächen.
Воистину, Мы воздадим возмездием грешникам.

gewiß, so verfahren wir mit den Übeltätern,
Воистину, так Мы поступаем с грешниками.

den Übeltätern wird es gewiß nicht wohl ergehen.
Виновные в этом несчастны.

gewiß, den Übeltätern wird es nicht wohl ergehen.
Виновные в этом несчастны.

sie sagten: "wir sind zu einem volk von Übeltätern gesandt,
Они ответили: "Воистину, мы направлены к грешным людям,