Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Хвостовик инструмента зажимается болтами с квадратной головкой (d).
der werkzeug-schaft wird mit den vier-kantschrauben (d) geklemmt.
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Для обточки в центрах станок оборудован поводковым патроном, центром с хвостовиком конус Морзе, который зажимается конусной втулкой в главном шпинделе и центром в пиноли задней бабки.
zum spitzendrehen wird die maschine mit einer mitnehmerscheibe, einer zentrierspitze mit morsekegelschaft, die mit einer kegelhülse in der hauptspindel aufgenommen wird und einer zentrierspitze in der reitstock-pinole ausgerüstet.
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Сменная кассета (w) зажимается эксцентриковым зажимом (b), который приводится в действие ключом, после этого ключ снимается.
die wechselkassette (w) wird mit dem über einen schlüssel betätigten spannexzenter (b) geklemmt, der schlüssel danach abgenommen.
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality: