Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
При проникновении в рабочее пространство станка подача охлаждающей жидкости прерывается на регулирующем клапане линии охлаждающей жидкости.
beim hineingreifen in den arbeitsraum der maschine wird die kühlmittelzufuhr am regulierventil der kühlmittelleitung unterbrochen.
Last Update: 2012-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Если станок оснащён системой смазки минимальным количеством, спускной патрубок закрывается крышкой din 2950-t1-r1", чтобы мелкая стружка не попала в расположенное ниже пространство.
ist die maschine mit einer minimalmengen-schmierung ausgerüstet, wird der ablaufstutzen mit einer kappe din 2950-t1-r1" verschlossen, damit keine feinen späne in den darunter liegenden raum gelangen können.
Last Update: 2012-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting