Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 2
2 2
Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
+& 2 1
hc 2 n
Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ipla(2)-1
ФОСФОЛИПАЗЫ a2 ГРУППЫ vi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
%2 (%1 k)
% 2 (% 1 К)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2 - 2 ausgabeerweiterungen
2 - два устройства вывода с возможностью расширения
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
radius 2 (1)
Радиус 2 (1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denemarken | 2 | 2 | |
Дания | 2 | 2 | |
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pppd-unterversion 2: %1
Версия pppd (subminor): «% 1 »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 %2%1: end date
с% 1 по% 2% 1: end date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verbunden: %2@%1, %3
Соединено:% 2 @% 1,% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
& 2 %1 - > %2 sortiert
& 2% 1 ➤% 2: по порядку
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
40 aufrufe, 2-2-2010
2 просм., 2010-9-12
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 4
Quality:
von %2 %1: start date
% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spieler 2 - %1 hat gewonnen
Победил игрок 2 -% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 (port %2)%1=transferstartposition
% 1 (порт% 2)% 1=transferstartposition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abstand (1- > 2): %1 %2
Расстояние (1 - > 2):% 1% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in der grabenstraße 2/1, 88069 tettnang
на Грабенштрассе 2/1, 88069 Теттнанг
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2 - 1 ausgabeerweiterung hoher kapazität + 1 ausgabeerweiterung
2 - 1 ёмкое + 1 простое устройство вывода с возможностью расширения
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3.5"-diskette - 2 1/8x2 3/4 "
3. 5 "дискета - 2 1/ 8 x 2 3/ 4 дюйма
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 auf %2%1=ownip, %2=ownport
% 1 на% 2% 1=ownip,% 2=ownport
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: