Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Übergelaufene bzw. zu entsorgende Öle und fette müssen gemäß abfallgesetz und altölverordnung fachgerecht entsorgt werden.
Перелившиеся или подлежащие утилизации масла и консистентные смазки должны утилизироваться по всем правилам согласно Закону о безотходных технологиях и переработке отходов и Постановлению об утилизации отработанного масла.
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alle nach dem reinigen zu entsorgenden hilfsmittel (lappen, handschuhe usw.) müssen gemäß abfallgesetz und altölverordnung fachgerecht entsorgt werden!
Все вспомогательные средства, требующие утилизации (тряпки, перчатки и т.д.), должны быть технически правильно утилизированы после проведения очистки, согласно Закону о безотходных технологиях и переработке отходов и Постановлению об утилизации отработанного масла!
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: