Results for abgemagerte translation from German to Russian

die gasflamme beleuchtete aus nächster nähe das blutleere, abgemagerte gesicht unter dem schwarzen hute und die weiße krawatte, die aus dem biberkragen des Überziehers hervorschimmerte.
Рожок газа прямо освещал бескровное, осунувшееся лицо под черною шляпой и белый галстук, блестевший из-за бобра пальто.

aber im gleichen augenblick wandte er sich nach dem jungen manne um und machte mit dem kopfe und dem halse eine seinem bruder wohlbekannte bewegung, als ob ihn die halsbinde belästige, und nun erschien auf seinem abgemagerten gesichte ein ganz anderer, scheuer, leidender, trotziger ausdruck.
Но в ту же секунду он оглянулся на молодого человека и сделал столь знакомое Константину судорожное движение головой и шеей, как будто галстук жал его; и совсем другое, дикое, страдальческое и жестокое выражение остановилось на его исхудалом лице.