From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paketliste wird abgerufen
Не удалось установить пакет
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abhängigkeiten werden abgerufen
Зависимости полученыthe role of the transaction, in past tense
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dateimetadaten werden abgerufen...
Получение файла метаданных...
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
liste der softwarequellen wird abgerufen
Получен список репозиториевthe role of the transaction, in past tense
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anlage kann nicht abgerufen werden.
Не удается извлечь вложение.
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alle benutzer für projekt werden abgerufen
Получение всех пользователей для проекта
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kann nicht aus bestellelement abgerufen werden.
Не удается получить из элемента заказа.
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
struktur für ordner mit beschriftung wird abgerufen
Получение структуры для папки с меткой
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die informationen können nicht abgerufen werden.
Получение не выполнено
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gibt an, wie die nächste folie abgerufen wird.
cпособ перехода к следующему слайду.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
status des testes kann nicht abgerufen werden.
Невозможно получить состояние теста.
Last Update: 2009-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
die abgeschlossenen kurse konnten nicht abgerufen werden
Не удалось получить завершенные курсы
Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
details zur vorlagensprache konnten nicht abgerufen werden.
Не удается извлечь сведения о языке шаблона.
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aktuelle cmi-sitzung konnte nicht abgerufen werden.
Ошибка получения текущего сеанса cmi.
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es konnte keine domänenanzahl aus der datenbank abgerufen werden.
Не удается получить число доменов из базы данных.
Last Update: 2009-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
buchungsobergrenze für das ilt-angebot konnte nicht abgerufen werden
Не удается получить максимальное число заказов для предложения под руководством преподавателя.
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
index und java-klassenname kann nicht aus xml abgerufen werden.
Не удается получить индекс и имя java-класса из xml.
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
berichtinstanz kann nicht vom crystal enterprise-infostore abgerufen werden.
Не удается получить пример отчета из информационного хранилища crystal enteprise.
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nichtsdestotrotz kann die veranstaltung jetzt als video im archiv abgerufen werden:
Архив репортажа с события, однако, сейчас доступен онлайн:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die absturz-details können nicht abgerufen werden.@info/rich
Невозможно получить информацию об ошибке. @ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
