Results for alles gut meine liebe translation from German to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Russian

Info

German

alles gut meine liebe

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

meine liebe frau

Russian

aking mahal na asawa

Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

meine liebe fraulein

Russian

my dear woman

Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

alles gut

Russian

Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

nacht meine liebe frau ksu

Russian

спокойной ночи моя любовь я люблю тебя спокойной ночи моя дорогая жена Ксу

Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

alles gut bei euch

Russian

all good with you

Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ende gut, alles gut

Russian

Все хорошо, что хорошо кончается

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

German

ende gut, alles gut.

Russian

Всё хорошо, что хорошо кончается.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

guten morgen, meine liebe freund

Russian

Доброе утро, мои дорогие

Last Update: 2013-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

mein ganzes ich, meine liebe, – ja.

Russian

Всего себя, любовь... да.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

anfang gut - alles gut

Russian

Лиха беда начало

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

es wird alles gut werden.

Russian

Всё наладится.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

guten morgen meine liebe, ich vermisse dich

Russian

Доброе утро, любовь моя, я скучаю по тебе

Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich hoffe, dass alles gut wird.

Russian

Надеюсь, все будет хорошо.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

es wird noch alles gut werden.‹

Russian

Все хорошо".

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

mein liebe foce

Russian

draga moja foce

Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

meine liebe sei mit euch allen in christo jesu! amen.

Russian

и любовь моя со всеми вами во Христе Иисусе. Аминь.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

das ist meine liebe zu kalkutta, die ab und zu durchscheint.

Russian

Это моя любовь к Калькутте, которая проявляется время от времени.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

jawohl mein liebe

Russian

yes my dear

Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

meine liebe, ich möchte früher aufwachen als du und dich beim schlafen bestaunen.

Russian

Милая, я хочу проснуться раньше тебя и полюбоваться, как ты спишь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

»sie sagten, meine liebe, das werde von alexei alexandrowitsch abhängen«, verbesserte betsy sie.

Russian

-- Вы сказали, мой друг, что это будет зависеть от Алексея Александровича, -- поправила ее Бетси.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,799,682,325 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK