Results for amtliche translation from German to Russian

programme, amtliche verordnete
mandatnye programmy

amt für amtliche veröffentlichungen tier europäischen gemeinschaften
Она работает автономно и сама составляет свою программу действий.

luxemburg: amt für amtliche veröffentlichungen der europäischen gemeinschaften
Люксембург: отдел официальных публикаций Европейских Сообществ

luxemburg: amt für amtliche veröffentlichungen der europäischen gemeinschaften, 1998
Библиографические данные приведены в конце материала.

13 anweisungen des absenders (zoll- und sonstige amtliche behandlung)
13 Указания отправителя (таможенная и прочая обработка)

der einzige unterschied bestand darin, daß er durch seine amtliche tätigkeit noch stärker in anspruch genommen war als früher.
Единственная разница состояла в том, что он еще более был занят, чем прежде.

bibliografische daten sind am ende dieser publikation aufgeführt.luxemburg: amt für amtliche veröffentlichungen der europäischen gemeinschaften, 2008.
Данные для внесения в каталог находятся в конце этой публикации.Люксембургское бюро официальных публикаций Европейского Сообщества,2008 г.

wenn das ziel erreicht ist, dass die amtliche kommunikation nur noch über staatliche email-dienste läuft und deren sicherheit gestärkt wird, ist man auf gutem wege, die gefahr peinlicher datenlecks zu vermindern.
Сделать так, чтобы каждый чиновник использовал только правительственные сервисы электронной почты, и укрепить их безопасность — это, возможно, лучший способ избежать потенциальных утечек информации, могущих вызвать чувство неловкости.

amtlich
amt