Results for anstellung translation from German to Russian

anstellung
Гидронажимное устройство

vor anstellung
До найма

anstellung (berufliche)
rabota po naimu

vorherige anstellung bearbeiten
Редактировать предыдущую работу

ich habe keine vorherige anstellung hinzuzufügen.
Невозможно добавить предыдущую работу (отсутствие)

ich habe aufgrund meiner anstellung immer einen schlips zu tragen.
Я должен всегда одевать галстук из-за своей работы.

sponsor und unterstützer (anstellung von jarosł aw staniek zwischen 2003 und 2007)
Спонсорство и поддержка (предприниматель jarosław staniek в 2003- 2007)

die filter im system der anstellung sind im gerüst installiert und haben eine gekuppelte konstruktion, dabei hat jeder filtrationskreislauf zwei filter.
Фильтры в системе гидронажимного устройства установлены на клети и имеют сдвоенную конструкцию, при этом каждый контур фильтрации имеет два фильтра.

sie hatte nikolai dmitrijewitsch wiedergefunden, war in moskau wieder mit ihm zusammengezogen und mit ihm nach der gouvernementsstadt gereist, wo er eine anstellung im staatsdienst erhalten hatte.
Она нашла Николая Дмитриевича, опять сошлась с ним в Москве и с ним поехала в губернский город, где он получил место на службе.

vor seiner anstellung bei diageo hatte er in den jahren 1975 bis 1999 verschiedene positionen bei der procter & gamble company inne, darunter vice president and general manager für getränke für europa, den nahen osten und afrika, vice president and general manager für die arabische halbinsel und vice president and general manager für körperpflegeprodukte für die usa.
Среди прочего, он работал в качестве вице-президента и главного менеджера подразделения по продаже напитков в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке, вице-президента и главного менеджера по работе на Аравийском полуострове и вице-президента и главного менеджера подразделения по продаже средств личной гигиены в США.