Results for audit translation from German to Russian

audit
Аудит

medical audit
meditsinskaia reviziia

krankenpflege-audit
meditsinskie sestry, vyborochnaia otsenka kachestva raboty

stufe 2 audit zertifizierungsaudit
Ступень 2 - Сертификационный аудит.

stufe 1 – audit bereitschaftsbewertung
Ступень 1 - Аудит оценки готовности.

abrechen ns audit daten zu speichern.
Не удалось сохранить данные аудита ns.

nachvollziehbares internes audit und management-bewertung
Понятный внутренний аудит и оценка менеджмента.

nach einem positiv abgeschlossenen stufe 1 audit wird der termin für das zertifizierungsaudit vereinbart
После положительного завершённого 1-го этапа аудита согласовывается дата проведения сертификационного аудита.

nach dem stufe 1 audit bewertet der auditor in einem kurzbericht die bereitschaft für das zertifizierungsaudit
После 1-го этапа аудита аудитор оценивает в коротком докладе готовность к сертификационному аудиту.

fehler beim abholen des prüfprotokolls: %1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend
Ошибка получения содержимого журнала аудита:% 1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend

matthew bousquette ist seit 2005 verwaltungsratsmitglied ohne entscheidungsbefugnis bei logitech, vorsitzender von logitechs compensation committee und mitglied des audit committee.
Г-жа Моника Рибар (monika ribar) является членом совета директоров компании logitech с 2004 г.

der bereich it-sicherheit umfasst audit / assessment, risikoanalysen sowie source code und binary audits.
Эксперт по безопасности, компания avira имеет несколько филиалов в Германии и множество партнеров в Европе, Азии и Америке.

der zeitraum zwischen stufe 1 audit und stufe 2 audit (za) darf minimal 1 monat und maximal 6 monate betragen.
Период между ступенью 1 и 2 аудита (za) должн составлять не менее 1 месяца и не более 6 месяцев.

die dienstleistungen verfolgen einen ganzheitlichen ansatz und umfassen audit/assessment, design, unterstützung beim einsatz neuester technologien, prozessberatung sowie wissenstransfer zum kunden.
Имея практически двадцатилетний опыт в этой области, компания является пионером в этой области.

neben den bereichen sap netweaver berechtigungen und sap security-audit hat sich securintegration auf den aufbau von sicheren unternehmensportalen und single sign-on in sap-systemen spezialisiert.
Наряду с такими областями, как Права sap netweaver и Аудит безопасности sap фирма securintegration специализировалась на создании безопасных порталов предприятий и принципах единой подписи в системах sap.

bei zwei großen stromabnehmern sollen mit hilfe von tacis ausführliche energie-audits vorgenommen werden. ein vertrag über 500 000 ecu wurde unterzeichnet, der die finanzierung einer gründlichen energiewirtschaftlichen bewertung des hüttenkomplexes von kriwoi rog zum inhalt hat.
ЭКЮ в качестве своего вклада в финансирование Регионального центра по подготовке банковских служащих в Ташкенте, который начал свою деятельность в 1994 году.