Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ausgewogener, intensiver klang
Сбалансированный, реалистичный звук
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ausgewogener klang überall im raum.
Сбалансированное звучание, качество которого не зависит от того, в каком месте комнаты вы находитесь.
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 30
Quality:
die ausbildung von qualifizierten, anpassungsfähigen und innovativen menschen bildet die voraussetzung für einen erfolgreichen Übergangsprozeß und die erzielung ausgewogener und nachhaltiger wirtschaftlicher und sozialer fortschritte.
Для того, чтобы управлять процессами переходного периода и достичь сбалансированного и устойчивого экономического и социального прогресса, необходимо подготовить, проводя мероприятия обучения и переквалификации, компетентных, способных к адаптации и принятию нового людей.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre ohren werden begeistert sein - dafür sorgt der volle, ausgewogene klang mit kristallklaren höhen, satten mitten und kräftigen tiefen.
Ваши уши будут вам благодарны, ведь они получат объемное, сбалансированное звучание с четкими верхними, насыщенными средними и глубокими низкими частотами.
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 4
Quality: